Entier postal de Belgique et le détail.
Il s'agit de l'entier P 256 du catalogue Michel, type II N/F (type I F/N = français/Néerlandais - type II N/F = néerlandais/français).
C'est l'entier P 252 avec la surcharge manuelle "- 10%". La surcharge m'a cependant parue bizarre, mais en regardant de plus près, j'ai constaté qu'il s'agit d'une double surcharge.
Comment est-ce coté? Rien dans le catalogue! Merci pour vos réponses.

Ganzsache aus Belgien und dem Detail.
Dies ist die Ganzsache P 256 des Michel-Katalogs, Typ II N/F (Typ I F/N = französisch/niederländisch - Typ II N/F = niederländisch/französisch).
Es ist die Ganzsache P 252 mit der Handstempel "- 10%". Der Aufdruck erschien mir jedoch seltsam, aber bei genauerem Hinsehen stellte ich fest, daß es sich um einen doppelten Aufdruck handelt.
Wie wird es bewertet? Nichts im Katalog! Vielen Dank für Ihre Antworten.

Postal stationary from Belgium and retail.
This is the stationery P 256 of the Michel catalogue, type II N/F (type I F/N = French/Dutch - type II N/F = Dutch/French).
It is the stationery P 252 with the manual overprint "- 10%". The overprint seemed strange to me however, but on closer inspection I found that it is a double overprint.
How is it rated? Nothing in the catalogue! Thank you for your answers.

Salut Harald,

je ne comprend pas ce tarif présenté.
Si je prend -10% de 50c ça doit faire 45c et là il y a un tampon à 25c en plus à coté ce qui nous donnerait un affranchissement à 70c.
Est possible à cette période ? je m'interroge. As-tu la solution ? Merci d'avance.

Ich verstehe diesen vorgelegten Tarif nicht.
Wenn ich -10% von 50c nehme, sollte es 45c sein, und daneben ist eine 25c-Marke, die uns ein 70c-Porto geben würde.
Ist das zu dieser Zeit möglich? Ich frage mich. Hast Du die Lösung? Danke im Voraus.

I don't understand this tariff presented.
If I take -10% of 50c it should be 45c and there is a 25c stamp next to it which would give us a 70c postage.
Is it possible at this time? I wonder. Do you have the solution? Thank you in advance.

Que la force soit avec toi !!!