Thématique magnifique, ces cartes brodées.
On ne voit pas bien le relief, mais je vous assure que c'est superbe.
On m'a dit que l'origine de ces cartes seraient les épouses de rebelles antifranquistes, qui fabriquaient ces cartes pour avoir un revenu.
À vous de me dire si c'est juste.

Wunderbares Thema, diese gestickten Karten.
Man kann das Relief nicht wirklich sehen, aber ich versichere Ihnen, es ist hervorragend.
Mir wurde gesagt, daß der Ursprung dieser Karten die Ehefrauen von Anti-Franco-Rebellen sein sollen, die diese Karten herstellten, um ein Einkommen zu erzielen.
Sagen Sie mir, ob das richtig ist.

Wonderful theme, these embroidered cards.
You can't really see the relief, but I assure you it's superb.
I was told that the origin of these cards would be the wives of anti-Franco rebels, who made these cards to earn an income.
You tell me if that's right.