En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Identifications » Abbrévfiation Ü H St. / G. L.
 
Recherche

Calendrier

Notre association

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Thématique

Les collections

Ephéméride

Mardi 07 Mai 2024

Bonne fête à toutes les

Gisèle

C'était aussi un 07 Mai
1945

Dernier camp de concentration libéré et capitulation de l'Allemagne.

Né(e) un 07 Mai 1833

Johannes Brahms

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Identifications - Abbrévfiation Ü H St. / G. L.


Nombre de membres 103 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

La Charte du Forum - La Charte du Forum

Forum - Forum
Identifications - Identifications

actif  Sujet n° 3267
  Abbrévfiation Ü H St. / G. L.

le 07/07/2022 # 11:16
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_selestat_001.jpgv_selestat_003.jpg
v_selestat_002.jpgv_selestat_004.jpg
Salut Harald,
 
j'ai trouvé deux cartes de la poste de campagne du Reich datées de mai 1917 pour Sélestat.
En haut a droite on voit une étiquette/vignette, une fois collée avant l'oblitération et une fois après sur lesquelles on voit  l'inscription " Ṻ H St. / G. L. ". As tu une idée de ce que c'est ? Que signifie cette abréviation ?
 
ich habe zwei Reichsfeldpostkarten vom Mai 1917 für Sélestat gefunden.
Oben rechts sieht man einen Aufkleber/eine Vignette, einmal vor dem Abstempeln und einmal danach aufgeklebt, auf denen die Aufschrift "Ṻ H St. / G.. L. ". Hast du eine Ahnung, was das ist? Was bedeutet diese Abkürzung?
 
I found two cards from the Reich field post office dated May 1917 for Selestat.
On the top right you can see a label/sticker, once stuck before the cancellation and once after on which you can see the inscription "Ṻ H St. / G. L.". L. ". Do you have any idea what this is? What does this abbreviation mean?
 
Jean.
Poster une réponse Haut  
Réponse n° 1
--------
le 08/07/2022 # 08:10
par Corinna

Corinna

visiteur

Hallo Harald,
 
Ü H St. est certainement un service de surveillance. Plus de détails sur le durcissement de la censure postale pour les Alsaciens à partir de fin mars 1917 ici :
 
Ü H St. ist sicherlich Überwachungs Hilfs Stelle. Genaues zu den Verschärfungen der Postzensur für Elsässer ab Ende März 1917 hier:
 
Ü H St. is certainly monitoring auxiliary post. More details on the tightening of postal censorship for Alsatians from the end of March 1917 here:
 
 
 
Viele Grüße,
 
Corinna
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>
[ Mot de passe perdu ? empty ]

  3232723 visiteurs
  29 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 103 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Webmaster - Infos

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Identifications » Abbrévfiation Ü H St. / G. L.
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH