En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Amérique » Lettre des Îles Falkland
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Mardi 07 Mai 2024

Bonne fête à toutes les

Gisèle


C'était aussi un 07 Mai
1945

Dernier camp de concentration libéré et capitulation de l'Allemagne.


Né(e) un 07 Mai 1833

Johannes Brahms

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Amérique - Lettre des Îles Falkland


Nombre de membres 103 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

actif  Sujet n° 2874

le 28/02/2022 # 08:48
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_falkland_01.jpgv_falkland_02.jpg
Lettre recommandée des Îles Falkland (Îles Malouines en français) du 5 janvier 1938 pour Lugano en Suisse italienne où elle arrive à destination le 9 février 1938. La lettre est très certainement philatélique, car elle est affranchie par la série du couronnement de George VI. Une vignette pour cet évènement a été apposée. Je pensais d'abord que la lettre était comme ça d'origine, mais en vérifiant sur Internet, je n'ai pas trouvé pareil.
Les îles Malouines ou îles Falkland (en anglais : Falkland Islands ; en espagnol : Islas Malvinas) sont un archipel de l'océan Atlantique Sud situé à 399 kilomètres au nord-est de l'extrémité orientale de la Terre de Feu et à 1 216 kilomètres de l'extrémité nord de la péninsule Antarctique. Elles forment un territoire britannique d'outre-mer. Elles sont revendiquées par l'Argentine qui en conteste la souveraineté au Royaume-Uni, et ont été l'enjeu d'un affrontement militaire, la guerre des Malouines, entre les deux pays en 1982.
 
Einschreibebrief von den Falklandinseln (Falklandinseln auf Französisch) vom 5. Januar 1938 nach Lugano in der italienischen Schweiz, wo er am 9. Februar 1938 ankommt. Der Brief ist höchstwahrscheinlich philatelistisch, da er mit der Krönungsserie von George VI. frankiert wurde. Eine Vignette für dieses Ereignis wurde angebracht. Ich dachte zuerst, dass der Brief ursprünglich so war, aber als ich im Internet nachschaute, fand ich nicht dasselbe.
Die Falklandinseln (englisch: Falkland Islands; spanisch: Islas Malvinas) sind eine Inselgruppe im Südatlantik, die 399 Kilometer nordöstlich des östlichen Endes von Feuerland und 1216 Kilometer vom nördlichen Ende der Antarktischen Halbinsel entfernt liegt. Sie sind ein britisches Überseegebiet. Sie werden von Argentinien beansprucht, das dem Vereinigten Königreich die Souveränität streitig macht, und waren 1982 Gegenstand einer militärischen Konfrontation, dem Falklandkrieg, zwischen den beiden Ländern.
 
Registered letter from the Falkland Islands of January 5th, 1938 for Lugano in Italian Switzerland where it arrives at destination on February 9th, 1938. The letter is certainly philatelic, as it is franked with the George VI coronation series. A vignette for this event has been affixed. I thought at first that the letter was like that originally, but checking on the Internet, I did not find the same.
The Falkland Islands (English: Falkland Islands; Spanish: Islas Malvinas) are an archipelago in the South Atlantic Ocean located 399 kilometers northeast of the eastern tip of Tierra del Fuego and 1,216 kilometers from the northern tip of the Antarctic Peninsula. They are a British overseas territory. They are claimed by Argentina, which disputes the sovereignty of the United Kingdom, and were the subject of a military confrontation, the Falklands War, between the two countries in 1982.
 
Poster une réponse Haut  
Réponse n° 1
--------
le 23/03/2022 # 10:25
par Corinna

Corinna

visiteur

Vraiment très beau - et affranchi correctement à 5 ½ pence en port payé : 2 ½ pence pour l'étranger (1926-40) plus 3 pence pour le recommandé (1922-1970).
 
Wirklich sehr schön – und mit 5 ½ Pence portogerecht frankiert: 2 ½ Pence für Ausland (1926-40) plus 3 Pence für Einschreiben (1922-1970).
 
Very nice indeed - and franked correctly at 5 ½ pence postage due: 2 ½ pence for foreign (1926-40) plus 3 pence for registered (1922-1970).
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3232564 visiteurs
  4 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 103 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Amérique » Lettre des Îles Falkland
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH