En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Questions » Réponses » Cachet sur bloc hongrois
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Samedi 27 Nov. 2021

Bonne fête à tous les :
Sévrin


C'était aussi un 27 Nov.
1975

Juan Carlos accède au trône d'Espagne une semaine après la mort de Franco.


Né(e) un 27 Nov. 1942

Jimmy Hendrix

Nouveautés du site

(depuis 14 jours)
Calendrier
Articles
Blog
Télécharger
Forum
Calendrier
Articles
Blog
Télécharger
Forum

Visiteurs

Map

Forum - Questions - Réponses - Cachet sur bloc hongrois


Nombre de membres 88 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

Nouveau   Sujet n° 2469

le 24/11/2021 # 10:31
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_hongrie_aviation.jpg
v_cachet.jpgv_cachet_2.jpg
Voici un bloc hongrois émis le 6 mai 1940 pour les endommagés par les inondations.. Celui que je montre, mais d'autres timbres aussi, ont un cachit  avec un avion, et la traduction ou signification, si j'ai bien cherché est : Utilisez les timbres u Fond national de l'aviation Miklós Horthy. Pourquoi et quel en est le sens ? En détail le même cachet en bleu et un cachet octogonal du même genre issus d'Internet.
 
Hier ist ein ungarischer Block, der am 6. Mai 1940 für die von der Flutkatastrophe Geschädigten ausgegeben wurde. Die von mir gezeigte, aber auch andere Briefmarken haben einen Stempel mit einem Flugzeug, und die Übersetzung oder Bedeutung, wenn ich richtig recherchiert habe, lautet: Benutzen Sie die Briefmarken des Miklós Horthy Nationalen Flugzeug Fond. Warum und welche Bedeutung hat das? Im Detail der gleiche Stempel in Blau und ein achteckiger Stempel der gleichen Art aus dem Internet.
 
Here is a Hungarian souvenir sheet issued on May 6th, 1940, for the flood-damaged. The one I show, but other stamps too, have a cachet with an airplane, and the translation or meaning, if I looked hard enough is: Use the stamps of the Miklós Horthy National Aviation Fund. Why and what is the meaning? In detail the same cachet in blue and an octagonal cachet of the same kind from the Internet.
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  1245126 visiteurs
  45 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 88 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
4 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Questions » Réponses » Cachet sur bloc hongrois
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH