Un ami m'a envoyé des images de timbres yougoslaves d'occupation italienne 1941 - 1943. Il possède deux timbres d'une couleur différente qu'indiquée dans les catalogues. Le catalogue Michel dit bien que les timbres 1 à 8 existent dans d'autres couleurs, mais n'ont jamais été émis. Mais qu'en est-il du 16 Din , numéro 12 du catalogue ? Le 1 Din existe en vert mais pas en gris. Le 16 Din existe en violet mais pas en orange. Qui pourrait nous apporter de plus amples infirmations ? Merci d'avance.

Ein Freund hat mir Bilder jugoslawischer Briefmarken aus der Zeit der italienischen Besatzung 1941 - 1943 geschickt. Er hat zwei Briefmarken mit einer anderen Farbe als in den Katalogen angegeben. Im Michel-Katalog steht, dass die Marken 1 bis 8 in anderen Farben existieren, aber nie ausgegeben wurden. Aber was ist mit dem 16 Din, der Nummer 12 im Katalog? Der 1 Din ist in grün, aber nicht in grau erhältlich. Der 16 Din ist in lila, aber nicht in orange erhältlich. Wer könnte uns mehr Informationen geben? Vielen Dank im Voraus.

A friend of mine sent me some images of Yugoslavian stamps of Italian occupation 1941 - 1943. He has two stamps of a different color than indicated in the catalogs. The Michel catalog does say that stamps 1 to 8 exist in other colors, but were never issued. But what about the 16 Din, number 12 in the catalog? The 1 Din exists in green but not in grey. The 16 Din exists in purple but not in orange. Who could give us more information? Thanks in advance.

  
many thanks for your email.
Unfortunately, on the picture of four stamps, only the first one (1 din green) is genuine.
Other three are forgeries, not only the ZOFK overprints, also the stamps.
Yugoslav stamps were not cheap to buy, so counterfeiters many times forged not only overprints but also the stamps themselves.

Best wishes,

Ivan