Vous êtes ici : Accueil » Forum » Entiers postaux » Entier postal de Bitschwiller les Thann

Calendrier

Notre association

» Assemblée constitutive
» Gestion des membres

Nos activités

Année 2018
- » Centenaire de l'Armistice
- » Fête du timbre
- » Réunion A.C.T.L. - Truchtersheim
Année 2019
- » Bourse annuelle
Année 2020
- » Bourse multi collection de Truchtersheim - 23 août 2020
Année 2021
- » Bourse annuelle 2021
Année 2022
- » Bourse annuelle 2022

Vidéos Membres

Jean-Marc Fellag
- » Conférence Gouttes Aveugles

Revues gratuites

» Nos revues gratuites

Thématique

» Les vignetttes des bières et brasseries

Les collections

Conférences
- » Histoire postale de Sarrebourg
Thématique grottes
- » Grotte de Rouffignac
- » La grotte de Lur
- » Norbert Casteret

Ephéméride

Samedi 18 Mai 2024

Bonne fête à tous les :
Eric

C'était aussi un 18 Mai
1990

Le TGV Atlantique établit un nouveau record de vitesse sur rail : 515,3 km/h.

Né(e) un 18 Mai 1960

Yannick Noah

Heure Strasbourg

Visiteurs

Annuaire de la Poste

» Pages blanches

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Entiers postaux - Entier postal de Bitschwiller les Thann

103 membres

Connectés : ( personne )
Snif !!!

- La Charte du Forum

- Forum

- Entiers postaux

Sujet n° 1437

Entier postal de Bitschwiller les Thann

le 28/12/2020 # 15:09
par Webmaster

Administrateur

Entier postal P8. II. Type b du Michel Ganzsachen-Katalog Deutschland.
L'entier part de Bitschwiller les Thann pour Roubaix en date du 30 avril 1884.
À gauche il y a un cachet ambulant ou je peux lire Avricourt, mais je ne sais pas de quelle ligne il s'agit.
Merci pour votre aide.

I. = espace dans la 4ème ligne
II. = sans espace dans la 4ème ligne
Pour le type a et b, voyez ci-dessous

Ganzsache P8. II. Typ b des Michel Ganzsachen-Katalogs Deutschland.
Die Ganzsache verlässt Bitschwiller bei Thann am 30. April 1884 in Richtung Roubaix.
Links befindet sich ein Eisenbahnstempel, auf dem ich Avricourt lesen kann, aber ich weiß nicht, welche Linie es sich handelt.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.

I. = Lück in der 4. Zeile
II. = ohne Lücke in der 4. Zeile
Für Typ a und b, siehe unten

Postal stationary P8. II. Type b of the Michel Ganzsachen-Katalog Deutschland.
The stationery leaves Bitschwiller les Thann for Roubaix on April 30th, 1884.
On the left there is a railroad stamp where I can read Avricourt, but I don't know which line it is.
Thank you for your help.

I. = space in the 4th line
II. = without space in the 4th line
For type a and b, see below

source: Michel

Réponse n° 1
--------
le 28/12/2020 # 17:26
par Jeanlucng

Salut Harald,

Il s'agit vraisemblablement de la ligne Avricourt à Paris puis parcours terrestre jusqu'à Roubaix.
Je n'ai pas trouvé de ligne directe jusqu'à Roubaix de Paris où de Avricourt.
S'il avait emprunté le Paris à Valenciennes puis transport terrestre jusqu'à Roubaix, nous aurions eu un deuxième cachet ambulant.
Je pense donc que la première solution est correcte.

Wahrscheinlich ist es die Strecke von Avricourt nach Paris und dann über Land nach Roubaix.
Ich habe keine direkte Verbindung nach Roubaix von Paris oder Avricourt gefunden.
Hätte er den Weg von Paris nach Valenciennes und dann den Landweg nach Roubaix genommen, hätten wir einen zweiten Wanderstempel bekommen.
Ich denke also, die erste Lösung ist richtig.

It is probably the Avricourt line to Paris and then overland to Roubaix.
I did not find a direct line to Roubaix from Paris or from Avricourt.
If it had taken the Paris to Valenciennes then land transport to Roubaix, we would have had a second walking stamp.
So I think the first solution is correct.

Que la force soit avec toi !!!

sujet actif clos

sujet clos

Important! Nouveau

Nouveau message

Rectifier message

Clôturer sujet

Remonter

Forum

Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).

Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.

Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici: