Entier postal avec oblitération du tribunal de commerce de Paris du 27 décembre 1894 pour Monsieur Court de Payen Honoré à Marseille. Le cachet rouge indique la "Fabrique de cordages et ficelles en tous genres - E. Chafarol à 15 rue du Petit Pont à Paris", mais je n'en trouve aucune mention sur Internet. Pour la savonnerie de Marseille, voyez son histoire ci-dessous.

Ganzsache mit Entwertung des Handelsgerichts von Paris vom 27. Dezember 1894 für Herrn Court of Payen Honoré in Marseille. Der rote Stempel weist auf die "Fabrique de cordages et ficelles en tous genres - E. Chafarol à 15 rue du Petit Pont à Paris" hin, aber ich finde im Internet keine Erwähnung davon. Zur Geschichte der Seifenfabrik in Marseille siehe unten.

Postal stationary with cancellation of the Commercial Court of Paris of December 27th, 1894, for Mr. Court of Payen Honoré in Marseille. The red stamp indicates the "Fabrique de cordages et ficelles en tous genres - E. Chafarol à 15 rue du Petit Pont à Paris", but I find no mention of it on the Internet. For the Marseille soap factory, see its history below.

<<< Huileries Savonnerie L’Abeille & le Tunnel Secret >>>