Carte postale "Gruß aus Printzheim", éditée par l'imprimerie E. Weinhard à Bouxwiller (Buchsweiler). Côté vue, y sont représentés, la rue principale, la ferme Schneider, l'église et le restaurant Fath. J'ai entendu parler de ce restaurant, mais je suis trop jeune pour l'avoir connu. La carte a été envoyée de Dettwiller (Dettweiler ou Dettweiller, les deux sont possibles), le 16 août 1909 pour Mademoiselle Jeanne Studer, Strasburg i/E,  Magritengassle. Je pense qu'il s'agit de la ruelle Sainte Marguerite près de la rue des grandes Arcades, mais les strasbourgeois confirmeront.

Postkarte "Gruß aus Printzheim", herausgegeben von der Druckerei E. Weinhard in Bouxwiller (Buchsweiler). Auf der Ansichtsseite sind die Hauptstraße, der Bauernhof Schneider, die Kirche und das Restaurant Fath dargestellt. Ich habe von diesem Restaurant gehört, aber ich bin zu jung, um es gekannt zu haben. Die Karte wurde am 16. August 1909 von Dettwiller (Dettweiler oder Dettweiller, beides ist möglich) an Fräulein Jeanne Studer, Strasburg i/E, Magritengassle, geschickt. Ich glaube, es ist die ruelle Sainte Marguerite in der Nähe der rue des Grandes Arcaden, aber die Straßburger werden das bestätigen.

Postcard "Gruß aus Printzheim", published by the printing house E. Weinhard in Bouxwiller (Buchsweiler). The main street, the Schneider farm, the church and the restaurant Fath are depicted on the view side. I have heard about this restaurant, but I am too young to have known it. The postcard was sent from Dettwiller (Dettweiler or Dettweiller, both are possible), August 16th, 1909, for Miss Jeanne Studer, Strasburg i/E, Magritengassle. I think it is the ruelle Sainte Marguerite near the rue des Grandes Arcades, but the people of Strasbourg will confirm.