Voici deux cartes du Levant français. 
La première avec vue de Jérusalem, la deuxième avec vue de Baalbek (s'écrit de plusieurs façons) qui se trouve au Liban, et pourtant les deux cartes sont envoyé de Beyrouth (Syrie), ville tristement connue ces derniers jours!
Il faut savoir que le Levant, composé du Liban et de la Syrie était aussi appelé Grand Liban.

Hier sind zwei Karten der französischen Levante. 
Die erste mit einer Ansicht von Jerusalem, die zweite mit einer Ansicht von Baalbek (kann auf verschiedene Arten geschrieben werden), das im Libanon liegt, und doch werden beide Karten aus Beirut (Syrien) geschickt, einer Stadt, die in den letzten Tagen leider traurigerweise bekannt geworden ist!
Es sollte bekannt sein, dass die Levante, die aus dem Libanon und Syrien bestand, auch als Großlibanon bezeichnet wurde.

Here are two postcards of the French Levant. 
The first one with a view of Jerusalem, the second one with a view of Baalbek (can be written in several ways) which is in Lebanon, and yet both postcards are sent from Beirut (Syria), a city that has been sadly known in the last few days!
It should be known that the Levant, composed of Lebanon and Syria was also called Greater Lebanon.