Belle lettre philatélique avec la série des Germania. 
Dommage qu'il manque le 50 et le 80 Pfennig, la série aurait été complète. 
La lettre a comme lieu de destination Pforzheim. 
Les timbres sont oblitérés avec le cachet Postprüfungsstelle, Etappen-Inspektion Gent. 
Pour l'Etappengebiet, il a même été émis un feuillet souvenir. Je ne sais pas si vous connaissiez? 
Pour l'histoire de l'Etappengebiet, cliquez ici:

Schöner philatelistischer Brief mit der Germania-Serie. 
Schade, dass die 50 und 80 Pfennig fehlen, sonst wäre die Serie komplett gewesen. 
Der Bestimmungsort des Briefes ist Pforzheim. 
Die Briefmarken werden bei der Postprüfungsstelle, Etappen-Inspektion Gent, entwertet. 
Für das Etappengebiet wurde sogar ein Erinnerungsblatt herausgegeben. Ich weiß nicht, ob Sie davon wussten? 
Für die Geschichte des Etappengebiets klicken Sie hier:

Nice philatelic letter with the Germania series. 
Too bad the 50 and 80 Pfennig are missing, the series would have been complete. 
The destination of the letter is Pforzheim. 
The stamps are cancelled with the Postprüfungsstelle, Etappen-Inspektion Gent. 
For the Etappengebiet a souvenir sheet was even issued. I don't know if you knew about it? 
For the history of the Etappengebiet, click here:

<<< Etappengebiet >>>

Salut Harald,

voici un petit peu d'histoire sur l'Etappen Inspektion Gent ( Inspection d'étapes de Gand).

hier ein wenig Geschichte über die Etappen-Inspektion Gent.

here's a little bit of history about the Etappen Inspektion Gent 

<<< Lien >>>>

<<< Français >>>

<<< Deutsch >>>

<<< English >>>

Que la force soit avec toi !!!