Bonjour Harald,

Est-ce que tu pourrais me dire si, pour les deux oblitérations, s'il s'agit bien d'oblitérations du Nouvel An?
Merci d'avance, 

Könntest Du mir sagen, ob es sich bei den zwei Entwertungen, tatsächlich um Neujahrsstempel handelt?
Danke im Voraus, 

Could you tell me, for both cancellations, if they are indeed New Year's cancellations?
Thank you in advance, 

Jacques

Salut Harald,

concernant le premier timbre au type Blanc, je pense qu'il s'agit d'une oblitération jour de l'An, le chiffre 87 correspond à l'indicatif numérique d'un bureau de quartier de Paris. Voici un lien du site de Guy Maggay qui fait référence en ce qui concerne les oblitérations et cachets postaux : <<< Marcophilie >>>

Concernant le second timbre 3 14 dans un cercle, il s'agit d'une marque circulaire de facteur à 2 chiffres utilisé à partir de 1836, j'ai un gros doute quand à une utilisation en oblitération du jour de l'An sur une semeuse 10 lignée mais je peux me tromper. A confirmer.

Was die erste Briefmarke des Typ's Blanc betrifft, so handelt es sich meiner Meinung nach um einen Neujahrsstempel, die Zahl 87 entspricht der numerischen Bezeichnung eines Pariser Bezirksamtes. Hier ist ein Link von Guy Maggay's Website, der eine Referenz bezüglich Stempel darstellt: <<< Marcophilie >>>

Was den zweiten Stempel 3 14 in einem Kreis betrifft, so handelt es sich um eine kreisförmige Faktormarke mit 2 Ziffern, die ab 1836 verwendet wurde. Ich habe große Zweifel an einer Verwendung zur Entwertung eines Neujahrstempel auf einer lignierten Säerin zu 10 cts, aber ich kann mich irren. Zu bestätigen.

concerning the first stamp of the type Blanc, I think it is a New Year's Day cancellation, the number 87 corresponds to the numerical designator of a district office in Paris. Here is a link from Guy Maggay's site which is a reference regarding cancellations and postmarks: <<< Marcophilie >>>

Concerning the second stamp 3 14 in a circle, it is a circular mark of factor with 2 digits used from 1836, I have a big doubt about a use in obliteration of the New Year's day on a 10 line sower but I can be mistaken. To be confirmed.

Que la force soit avec toi !!!