Bonjour Harald,

Pour marquer le coup de ce jour anniversaire, philatéliste que je suis, je t'envoie ses quelques pages sur le premier anniversaire de la Victoire, mais aussi 75 ans de paix.

Et moi, en tant que bon Allemand, bon Aryen (bon à rien!), je te mets ça volontiers en ligne cher François. (Harald)

Aus Anlass dieses Jubiläums sende ich Ihnen als Philatelist, der ich bin, diese wenigen Seiten zum ersten Jahrestag des Sieges, aber auch zu 75 Jahren Frieden zu.

Und ich, als guter Deutscher, als guter Arier (gut für nichts!), freue mich, es für Dich, lieber Francois, online einzustellen. (Harald)

To mark this anniversary, as a philatelist that I am, I am sending you these few pages on the first anniversary of Victory, but also 75 years of peace.

And I, as a good German, a good Arien (good for nothing!), I'm happy to put it online for you, dear Francois. (Harald)

François