Voici deux belles cartes postales, originales avant tout, de Brumath dans le Bas-Rhin, que m'envoie Julien, le président de Hoerdt.
Avant lui, c'est Charles, du même club non fédéré qui m'a répondu et envoyé une carte postale.
Décidément il n'y a que les clubs non fédérés qui répondent!
Où sont les clubs fédérés dont on vante les avantages?
Merci pour la solidarité! C'est un bonne publicité!

Hier sind zwei wunderschöne Postkarten, vor allem im Original, aus Brumath im Bas-Rhin, die mir von Julien, dem Präsidenten von Hoerdt, geschickt wurden.
Vor ihm war es Charles, aus demselben nicht föderierten Verein, der mir antwortete und mir eine Postkarte schickte.
Nur die nicht-föderierten Vereine antworten!
Wo sind die föderierten Vereine, deren Vorteile gelobt werden?
Danke für die Solidarität! Das ist eine gute Werbung!

Here are two beautiful postcards, original above all, from Brumath in the Bas-Rhin, sent to me by Julien, the president of Hoerdt.
Before him, it was Charles, from the same unfederated club, who answered me and sent me a postcard.
Only the non-federated clubs answer!
Where are the federated clubs whose advantages are praised?
Thank you for the solidarity! It's a good advertisement!