Lettre de Basrah pour Saint-Étienne. La lettre est affranchie de timbres de la série courante de 1923 à 1931.
Série utilisée sous le mandat britanique représentant la mosquée Sunni à Muadham, des embarcations sur le Tigre, une sculpture assyrienne, un bas-relief babylonien, l'arche de Ktesiphon, un porte-étendart du corps des chameliers et la mosquée Shish à Kadhimain.
La série a 13 valeurs d'un demi Anna à 10 Roupies et une valeur surchargée 25 Fils sur 4 Annas en 1932.

Brief von Basrah nach Saint-Étienne. Der Brief ist mit Briefmarken der allgemeinen Ausgabe von 1923 bis 1931 frankiert.
Unter dem britischen Mandat verwendete Serie, die die sunnitische Moschee in Muadham, Boote auf dem Tiger, eine assyrische Skulptur, ein babylonisches Basrelief, den Ktesiphon-Bogen, einen Fahnenträger des Kamelkorps und die Schisch-Moschee in Kadhimain darstellt.
Die Serie hat 13 Werte von einer halben Anna bis 10 Rupien und einen überdruckten Wert von 25 Fils auf 4 Annas im Jahr 1932.

Letter from Basrah to Saint-Étienne. The letter is franked with stamps of the current series from 1923 to 1931.
Series used under the British mandate representing the Sunni mosque in Muadham, boats on the Tiger, an Assyrian sculpture, a Babylonian bas-relief, the Ktesiphon arch, a standard bearer of the camel corps and the Shish mosque in Kadhimain.
The series has 13 values of half an Anna at 10 Rupees and one overprinted value of 25 Fils of 4 Annas in 1932.

Lettre affranchie de 3 exemplaires du 3 Annas (arche de Ktesiphon) bleu.
Tarif à 9 Annas pour une lettre recommandée pour l'étranger. B
asra 1er juin 1936 pour Saint-Etienne 12 juillet 1926.
Oblitération double cercle, Basrah-Registred.
Lettre acheminée par l'Overland Mail (voie terrestre) par Bagdad (03.06.1926) jusqu'à Port-Saïd (07.06.1926) puis par voir maritime à partir de Port-Saïd.

Brief, frankiert mit 3 Marken der 3 Anna (Ktesiphonbogen) blau.
Der Preis für einen eingeschriebenen Brief ins Ausland beträgt 9 Annas.
Basra 1. Juni 1936 für Saint-Etienne 12. Juli 1926.
Stempel im Doppelkreis, Basrah-Registriert.
Brief per Landpost über Bagdad (03.06.1926) nach Port Said (07.06.1926) und dann auf dem Seeweg von Port Said aus.

Postage with 3 stamps of the 3 Annas (Ktesiphon arch) blue.
Rate at 9 Annas for a registered letter for abroad.
Basra 1st June 1936 for Saint-Etienne July 12th, 1926.
Obliteration double circle, Basrah-Registred.
Letter sent by Overland Mail (land route) through Baghdad (03.06.1926) to Port Said (07.06.1926) then by sea from Port Said.