Carte postale écrite le 1^er et envoyée le 2 janvier 1900 de Lützelhausen (Lutzelhouse en français) pour Pont-à-Mousson. Côté vue, une image de Merkenau-Müllerhof. C'est là que l'histoire ce compliquait pour moi. Je n'avais jamais entendu parler de ce lieu. Après de longues recherches, j'ai fini par trouver que ce lieu d'environ 30 personnes se situait près d'Urmatt. Il reste beaucoup de choses à apprendre, même dans son propre département !

Am 1. Januar 1900 geschriebene und am 2. Januar abgeschickte Postkarte von Lützelhausen (Lutzelhouse auf Französisch) nach Pont-à-Mousson. Auf der Ansichtsseite, ein Bild von Merkenau-Müllerhof. An dieser Stelle wurde die Geschichte für mich kompliziert. Ich hatte noch nie von diesem Ort gehört. Nach langer Suche fand ich schließlich heraus, dass sich dieser Ort mit etwa 30 Personen in der Nähe von Urmatt befand. Es gibt noch viel zu lernen, auch im eigenen Departement!

Postcard written on January 1st and sent on January 2nd, 1900, from Lützelhausen (Lutzelhouse in French) to Pont-à-Mousson. On the view side, a picture of Merkenau-Müllerhof. This is where the story got complicated for me. I had never heard of this place. After much research, I finally found out that this place of about 30 people was located near Urmatt. There is still a lot to learn, even in your own department!

Source image : Wikipédia