Cher Jean-Luc,
je te remercie pour tous ces compliments.
Il faut que je site les autres Clubs donc je suis également membre: l'ACTL; La SPAL; l'UM; l'AGZ et 3 Clubs à Bâle.
Le livre que tu nous montres a été fait en coopération ave un Canadien de Vancouver à l'heure où je n'avais pas encore Internet, donc par correspondance pendant 5 ans.
Ich danke Dir für die Komplimente.
Ich muß auch die anderen Vereine erwähnen in denen ich Mitglied bin: ACTL; SPAL; UM; AGZ und 3 Vereine in Basel.
Das Buch, das Du uns zeigst, entstand in Zusammenarbeit mit einem Kanadier aus Vancouver, als ich noch kein Internet hatte, also per Korrespondenz über 5 Jahre.
I thank you for the compliments.
I have to site the other Clubs, so I am also a member: ACTL; SPAL; UM; AGZ and 3 Clubs in Basel.
The book you show us was made in cooperation with a Canadian from Vancouver when I didn't have Internet yet, so by correspondence for 5 years.
Jean.