Entier postal (bande pour journal) de la Guyane britannique, numéro 1 de 1884 (il n'en existe que deux) qui part de Georgetown pour Moscou. La date de départ est illisible mais au verso il y a une censure de Moscou qui n'a été apposée qu'en 1914 et 1915 et qui est très rare. Sur les exemples que j'ai vu, il n'y avait pourtant pas le chiffre 2 (district ?). Qui pourra apporter son savoir ? Merci d'avance.
Ganzsache (Zeitungsstreifen) aus Britisch-Guayana, Nummer 1 aus dem Jahr 1884 (es gibt nur zwei davon), die von Georgetown nach Moskau geht. Das Absendedatum ist unleserlich, aber auf der Rückseite befindet sich eine Zensur aus Moskau, die nur in den Jahren 1914 und 1915 angebracht wurde und sehr selten ist. Auf den Beispielen, die ich gesehen habe, fehlte jedoch die Zahl 2 (Bezirk?). Wer kann sein Wissen einbringen? Vielen Dank im Voraus.
British Guiana postal stationary (newspaper wrapper), number 1 of 1884 (there are only two of these) that leaves Georgetown for Moscow. The departure date is illegible but on the reverse there is a Moscow censorship which was only affixed in 1914 and 1915 and is very rare. On the examples that I saw, there was however no number 2 (district?). Who can bring his knowledge? Thank you in advance.