Voici un autre entier postal bulgare, également une carte, qui elle au moins est déchiffrable. Elle est écrite le 21 septembre 1908, postée le 22 septembre, et arrive à Berlin le 7 octobre. Vidin ou Vidine (bulgare : Видин) est une ville du nord-ouest de la Bulgarie, sur la rive sud du Danube. La ville est aussi le chef-lieu de la province du même nom. Elle est proche des frontières de la Serbie et de la Roumanie. L'entier postal a été émis en 1901 et représente le portrait du buste de Ferdinand 1er, roi des Bulgares. Il abdique et laisse le trône de Bulgarie à son fils aîné Boris en 1918.
Hier ist eine weitere bulgarische Ganzsache, ebenfalls eine Karte, die zumindest entziffert werden kann. Sie wurde am 21. September 1908 geschrieben, am 22. September abgeschickt und kam am 7. Oktober in Berlin an. Vidin oder Vidine (bulgarisch: Видин) ist eine Stadt im Nordwesten Bulgariens, am Südufer der Donau. Die Stadt ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Sie liegt in der Nähe der Grenzen zu Serbien und Rumänien. Die Ganzsache wurde 1901 ausgegeben und zeigt das Brustbild von Ferdinand I., dem König der Bulgaren. Er dankte ab und überließ den bulgarischen Thron 1918 seinem ältesten Sohn Boris.
Here is another Bulgarian postal stationary, also a card, which at least is decipherable. It is written on September 21, 1908, mailed on September 22, and arrives in Berlin on October 7. Vidin or Vidine (Bulgarian: Видин) is a city in northwestern Bulgaria, on the south bank of the Danube. The city is also the capital of the province of the same name. It is close to the borders of Serbia and Romania. The postal stationary was issued in 1901 and represents the portrait of the bust of Ferdinand I, king of the Bulgarians. He abdicated and left the throne of Bulgaria to his eldest son Boris in 1918.