En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Europe » Les différents burelages sur les timbres de Dantzig
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Mercredi 24 Avril 2024

Bonne fête à tous les :
Fidèle


C'était aussi un 24 Avril
1950

Création de la Jordanie.


Né(e) un 24 Avril 1949

Véronique Sanson

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Europe - Les différents burelages sur les timbres de Dantzig


Nombre de membres 103 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 


le 28/12/2022 # 13:42
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_burelage_pointes_vers_le_haut.jpgv_pointes_vers_le_haut.jpgv_burelage_pointes_vers_le_bas.jpgv_pointes_vers_le_bas.jpg
v_sans_burelage.jpgv_doppelter_netz_unterdruck.jpg
Le "Burelage", beaucoup de collectionneurs savent ce que c'est, surtout les collectionneurs des timbres dits "d'Alsace-Lorraine". Ce même type de burelage existe sur quelques timbres de Dantzig. Les timbres émis le 20 août 1920 existent en différentes versions :
 
Burelage impression pâle à gris verdâtre, pointes vers le haut avec surcharge horizontale (oblique pour le 10 Mark) pour les :
 
1 Mark sur 30 Pfennig rouge orange,
1 ¼ Mark sur 30 Pfennig brun vif,
2 Mark sur 35 Pfennig brun rouge,
3 Mark sur 7 ½ Pfennig rouge orange foncé,
5 Mark sur 2 Pfennig brun olive foncé,
10 Mark sur 7 ½ Pfennig rouge orange foncé.
 
Der "Netz-Unterdruck", viele Sammler wissen, was das ist, vor allem die Sammler der sogenannten "Elsass-Lothringen"-Marken. Dieselbe Art von Netz-Unterdruck gibt es auch auf einigen Danzig-Briefmarken. Die am 20. August 1920 ausgegebenen Briefmarken gibt es in verschiedenen Ausführungen:
 
Blass gedruckte bis grünlich-grauer Netz-Unterdruck mit horizontalem Aufdruck (schräg bei 10 Mark), Spitzen nach oben bei:
 
1 Mark auf 30 Pfennig orange-rot,
1 ¼ Mark auf 30 Pfennig leuchtend braun,
2 Mark auf 35 Pfennig rotbraun,
3 Mark auf 7 ½ Pfennig dunkel-orange-rot,
5 Mark auf 2 Pfennig dunkel-olivbraun,
10 Mark auf 7 ½ Pfennig dunkel-orange-rot.
 
The "Burelage", many collectors know what it is, especially the collectors of the so-called "Alsace-Lorraine" stamps. This same type of burelage exists on some Danzig stamps. The stamps issued on August 20th, 1920 exist in different versions:
 
Pale to greenish gray printing burelage, with horizontal overprints (oblique for the 10 Mark), points up for the:
 
1 Mark on 30 orange red Pfennig,
1 ¼ Mark on 30 bright brown Pfennig,
2 Mark on 35 red brown Pfennig,
3 Mark on 7 ½ dark orange red Pfennig,
5 Mark on 2 dark olive brown Pfennig,
10 Mark on 7 ½ dark orange red Pfennig.
 
Burelage impression pâle à gris verdâtre, pointes vers le haut pour toute la série indiquée ci-dessus, sauf pour le 1 Mark sur 30 Pfennig rouge orange.
 
Blasser bis grünlich-grauer Netz-Unterdruck mit nach oben gerichteten Spitzen für die gesamte oben angegebene Serie, außer für die 1 Mark auf 30 Pfennig orange-rot.
 
Pale to greenish gray printing, tips up for the entire series listed above, except for the 1 Mark on 30 Pfennig red orange.
 
Cette série avec surcharge oblique a également été émise avec un burelage violet, et existe, pointes vers le haut, pointes vers le bas, sans burelage et burelage double (pointes vers le haut + pointes vers le bas). Les timbres sans burelage se reconnaissent d'après les paires avec et sans burelage, ou avec les oblitérations entre le 20 août et le 31 octobre 1920.
 
Diese Serie mit schrägem Überdruck wurde auch mit violetter Bürette herausgegeben und es gibt sie mit Spitzen nach oben, Spitzen nach unten, ohne Bürette und mit Doppelbürette (Spitzen nach oben + Spitzen nach unten). Marken ohne Burelage erkennt man an den Paaren mit und ohne Burelage oder an den Abstempelungen zwischen dem 20. August und dem 31. Oktober 1920.
 
This series with oblique overprint was also issued with a purple burelage, and exists, points up, points down, without burelage and double burelage (points up + points down). The stamps without burelage can be recognized from the pairs with and without burelage, or from the cancellations between August 20th and October 31th, 1920.
 
Sources : J'ai pris les images des timbres sut Internet pour une question de pratique, Delcampe, eBay et d'autres sites de ventes. Les informations techniques sont du catalogue Michel.
 
Quellen: Die Bilder der Briefmarken habe ich aus praktischen Gründen aus dem Internet genommen, von Delcampe, eBay und anderen Verkaufsseiten. Die technischen Informationen stammen aus dem Michel-Katalog.
 
Sources: I took the images of the stamps on the Internet for a question of practice, Delcampe, eBay and other sites of sales. The technical information is from the Michel catalog.

Zierock Harald

Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3192484 visiteurs
  25 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 103 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Europe » Les différents burelages sur les timbres de Dantzig
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH