En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Marcophilie » Kaltenhouse » Bas-Rihn
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Samedi 20 Avril 2024

Bonne fête à toutes les

Odette


C'était aussi un 20 Avril
1995

Marie Curie est la 1ère femme à rejoindre les grands hommes au Panthéon.


Né(e) un 20 Avril 1940

Jessica Lange

Visiteurs

Map

Annuaire de la Poste

Suite au décès du Président Harald Zierock qui était aussi le Webmestre, le site est mis en veille.

Nach dem Tod von Präsident Harald Zierock, der auch der Webmaster war, wird die Seite auf Eis gelegt.

Following the death of President Harald Zierock who was also the Webmaster, the site is put on hold.

Forum - Marcophilie - Kaltenhouse - Bas-Rihn


Nombre de membres 102 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

actif  Sujet n° 3613

le 14/11/2022 # 06:41
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_bas_rihn_01.jpgv_bas_rihn_02.jpg
Non, ce n'est pas une faute d'orthographe de ma part ! C'est Laurent Bonnefoy, membre de l'Académie Française de Philatélie qui m'a dit qu'à une courte période (je crois que la date est de septembre 1921) le timbre à date était bien "Kaltenhouse Bas-Rihn" et a ensuite été rectifiée en "Bas-Rhin". Ici il n'est pas très lisible, mais regardez bien dans vos collections, car peut-être vous l'avez aussi mais n'aviez pas fait attention. Ça ne vaut pas une fortune, mais il est toujours intéressant de l'avoir dans sa collection. La carte montre le Mess des Officiers du Camp d'Oberhoffen.
 
Nein, das ist kein Rechtschreibfehler meinerseits! Es ist Laurent Bonnefoy, Mitglied der Académie Française de Philatélie, der mir erzählt hat, dass der Datumsstempel kurzzeitig (ich glaube, es ist September 1921) tatsächlich "Kaltenhouse Bas-Rihn" lautete und dann in "Bas-Rhin" berichtigt wurde. Hier ist er nicht sehr gut lesbar, aber schauen Sie in Ihren Sammlungen nach, denn vielleicht haben Sie ihn auch, haben aber nicht darauf geachtet. Sie ist kein Vermögen wert, aber es ist immer interessant, ihn in seiner Sammlung zu haben. Die Karte zeigt die Offiziersmesse im Camp Oberhoffen.
 
No, this is not a spelling mistake on my part! It is Laurent Bonnefoy, member of the French Academy of Philately, who told me that at a short period (I think the date is September 1921) the date stamp was indeed "Kaltenhouse Bas-Rihn" and was then corrected to "Bas-Rhin". Here it is not very legible, but look carefully in your collections, because maybe you have it too but had not paid attention. It is not worth a fortune, but it is always interesting to have it in your collection. The map shows the Officers' Mess at Camp Oberhoffen.
 
 

Poster une réponse Haut  
Réponse n° 1
--------
le 15/11/2022 # 14:11
par sturm_alain

sturm_alain

visiteur

v_kaltenhouse_001.jpgv_kaltenhouse_002.jpg
Bonjour Harald,
 
Voici deux scans pour répondre à ta demande pour l'erreur dans le timbre à date de KALTENHOUSE BAS-RIHN et une vue du camp d'Oberhoffen.
 
Hier sind zwei Scans, um auf Deine Anfrage nach dem Fehler im Datumsstempel von KALTENHOUSE BAS-RIHN und einer Ansicht des Lagers Oberhoffen zu antworten.
 
Here are two scans to answer your request for the error in the date stamp of KALTENHOUSE BAS-RIHN and a view of the camp of Oberhoffen.
 
Bonne semaine.
 
Amicalement,
 
Alain
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  3183959 visiteurs
  9 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 102 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
7 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Marcophilie » Kaltenhouse » Bas-Rihn
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH