En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Alsace (Philatélie locale) » Carte postale pour Cernay
 

Calendrier

Nos activités

Vidéos Membres

Revues gratuites

Les collections

Ephéméride

Samedi 21 Mai 2022

Bonne fête à tous les :
Constantin


C'était aussi un 21 Mai
1927

Lindbergh effectue le premier vol transatlantique (New York - Paris) en 33 h.


Né(e) un 21 Mai 1972

Stomy Bugsy

Nouveautés du site

(depuis 14 jours)
Calendrier
Articles
18/05/2022 : - Chypre
10/05/2022 : - Lettonie
Blog
Télécharger
Forum
16/05/2022 : S3129 - Karel Links
10/05/2022 : R3106 - Salut...
Calendrier
Articles
18/05/2022 : - Chypre
10/05/2022 : - Lettonie
Blog
Télécharger
Forum
16/05/2022 : S3129 - Karel Links
10/05/2022 : R3106 - Salut...

Visiteurs

Map

Forum - Alsace (Philatélie locale) - Carte postale pour Cernay


Nombre de membres 94 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!
 

actif  Sujet n° 3095

le 01/05/2022 # 20:24
par Webmaster

Webmaster

Administrateur


v_cernay_01.jpgv_cernay_02.jpg
Elle est jolie, cette carte postale avec le trèfle à quatre feuilles qui montre dans chacune de ses feuilles un monument de Strasbourg. La carte est envoyée de Strasbourg le 3 septembre 1899 pour Cernay. Il y a une autre oblitération de Sennheim. Cachet de passage ? Eh bien non. Voici l'explication de Wikipédia : Cernay, en allemand Sennheim, en alsacien Sanna, est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est le bureau centralisateur d'un canton dépendant de l'arrondissement de Thann, dans l'aire urbaine Thann-Cernay.
 
Sie ist hübsch, diese Postkarte mit dem vierblättrigen Kleeblatt, das in jedem seiner Blätter ein Denkmal von Straßburg zeigt. Die Karte wurde am 3. September 1899 von Straßburg nach Cernay geschickt. Es gibt einen weiteren Stempel aus Sennheim. Stempel von einer Durchreise? Nun, das ist es nicht. Hier die Erklärung von Wikipedia: Cernay, auf Deutsch Sennheim, auf Elsässisch Sanna, ist eine französische Gemeinde im Einzugsgebiet von Mulhouse und Teil der Collectivité Européenne d'Alsace (Verwaltungsbezirk Haut-Rhin) in der Region Grand Est. Die Gemeinde befindet sich in der historischen und kulturellen Region Elsass. Sie ist das Zentralisierungsbüro eines Kantons, der dem Arrondissement Thann untersteht, im Ballungsraum Thann-Cernay.
 
It is pretty, this postcard with the four-leaf clover which shows in each of its leaves a monument of Strasbourg. The card is sent from Strasbourg on September 3rd, 1899, to Cernay. There is another cancellation of Sennheim. Is it a transit stamp? Well, no. Here is the explanation from Wikipedia: Cernay, in German Sennheim, in Alsatian Sanna, is a French commune located in the catchment area of Mulhouse and part of the European Collectivity of Alsace (administrative district of Haut-Rhin), in the Grand Est region. This commune is located in the historical and cultural region of Alsace. It is the centralizing office of a canton depending on the district of Thann, in the urban area Thann-Cernay.
Poster une réponse Haut  
actif sujet actif   clos sujet clos   Important! Important!   Nouveau Nouveau message
Rectifier Rectifier message   Clôturer Clôturer sujet   Remonter Remonter  
Catégories de discussion  Forum  



Informations légales

Vous êtes sur le site officiel du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim.
Association inscrite au registre des associations du Tribunal d'Instance de SAVERNE (droit local 1900).
 
Les conditions d'utilisation du site.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Conformément à la loi française Informatique et Liberté (article 34), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. CNIL - Dispense n° 6 - Délibération n° 2005-284 du 22 novembre 2005 décidant la dispense de déclaration des sites web diffusant ou collectant des données à caractère personnel mis en œuvre par des particuliers dans le cadre d'une activité exclusivement personnelle.
   
Remarque importante:
Pour devenir membre sur le site des philatélistes de Truchtersheim, il y a une condition. Il faut être membre du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim. Exceptionnellement, vous pouvez vous inscrire en tant que membre du Forum, toute autre demande sera refusée, si vous voulez y adhérer cliquer ici:
                                                                                                                                                                                     stelecharger_70854.gif
firefox.png
Si vous avez des problèmes d'affichage sous Internet Explorer 11.
Je vous conseille d'utiliser Firefox de Mozilla.

Préférences


Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  1610383 visiteurs
  36 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 94 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!

Lettre d'information

Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
6 Abonnés
Vous êtes ici :   Accueil » Forum » Alsace (Philatélie locale) » Carte postale pour Cernay
 
 
. . : : Le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim : : . . 
( www.philatelietruchtersheim.fr ) est hébergé sur un serveur OVH