Salut Harald,
Cette enveloppe a été envoyée le 26 décembre 1944 de Zobten, ville du judeţ de Wrocław, dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne pour Bad Tölz en Bavière.
Le timbre de 42 pfennig pour recommandé a été émis en octobre 44.Cet envoi tardif est-il posible? Breslau a été prise par les russes à quelle date? Merci pour la réponse,
Dieser Umschlag wurde am 26. Dezember 1944 von Zobten, einer Stadt im Judeţ Wrocław, in der Woiwodschaft Niederschlesien, im Südwesten Polens nach Bad Tölz in Bayern geschickt.
Die 42-Pfennig-Marke für Einschreiben wurde im Oktober 44 ausgegeben.Ist diese späte Versendung möglich? Wann wurde Breslau von den Russen eingenommen?Danke für die Antwort,
This envelope was sent on December 26th, 1944, from Zobten, a town in the judeţ of Wrocław, in the Lower Silesian Voivodeship, in southwestern Poland for Bad Tölz in Bavaria.
The 42 pfennig registered stamp was issued in October 44.Is this late mailing possible? When was Breslau taken by the Russians?Thanks for the answer,
André