Cette lettre a été écrite le 23 juin 1919 au Dr. Gachot à Strasbourg, mais je n'arrive pas à identifier le lieu. La lettre est envoyée le même jour de Hälstholmen et a passé un contrôle postal militaire à Sassnitz-Trelleborg en Allemagne. Pas de cachet d'arrivée de Strasbourg. Pourquoi un contrôle militaire de 1919 ?
Dieser Brief wurde am 23. Juni 1919 an Dr. Gachot in Straßburg geschrieben, aber ich kann den Ort nicht identifizieren. Der Brief wurde am selben Tag von Hälstholmen aus abgeschickt und passierte eine militärische Postkontrolle in Sassnitz-Trelleborg in Deutschland. Es gibt keinen Ankunftsstempel aus Straßburg. Warum eine militärische Kontrolle aus dem Jahr 1919?
This letter was written on June 23, 1919 to Dr. Gachot in Strasbourg, but I can't identify the place. The letter is sent the same day from Hälstholmen and passed a military postal control at Sassnitz-Trelleborg in Germany. No arrival stamp from Strasbourg. Why a military control in 1919?