le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Blida en Algérie est surnommée "La Ville des Roses".Blida a préservé plusieurs métiers traditionnels à l'instar de la distillation de l'eau de rose, la broderie sur tissu et le travail du cuivre. La ville est également connue pour la confection des gâteaux algériens. La culture ottomane a marqué de son empreinte la population locale. Parmi, les spécialités héritées des Turcs : Tcharak, Baklawa et Ktaif. Les gâteaux de Blida se distinguent également par leur forme artistique, la ville a connu ces derniers temps , une multiplication des commerces de pâtisserie traditionnelle.
Le jardin Bizot a été créé en 1858 pendant l'occupation française de l'Algérie. C'est sous l'occupation française que le président du conseil municipal et maire M Borely La Sapie a ouvert Le Jardin Bizot. Le jardin était situé sur un site militaire et n'appartenait pas à la municipalité. Cependant, en 1890, l'armée mit en vente le terrain du jardin et de nombreux autres endroits à Blida. L’objectif était de collecter des fonds pour la construction de nouvelles casernes dans le sud de la ville.
La surface du jardin est estimé à environ 12 000 mètres carrés. Ayant des espaces verts, des différentes plantes locales et d'importants arbres centuriers importés d'Inde et du continent américain. Le jardin était un endroit où la communauté coloniale se réunissait souvent pour profiter d'activités sociales et d'événements musicaux.

Postkarte aus Blida in Algerien (ich schreibe absichtlich nicht "französisch", weil es keinen Sinn mehr macht und auch egal ist) vom 5. August 1914 nach Vesoul mit Ankunftsstempel vom 8. August. Das Bild zeigt den Jardin Bizot in Blida. Es folgt ein wenig Geschichte. Die Quelle für das, was ich schreibe, ist in dem unten stehenden Link zu finden, ich erfinde nichts.

Blida in Algerien wird auch "Stadt der Rosen" genannt.
Blida hat mehrere traditionelle Handwerke bewahrt, darunter die Destillation von Rosenwasser, die Stoffstickerei und die Kupferverarbeitung.
Die Stadt ist auch für die Herstellung von algerischem Kuchen bekannt. Die osmanische Kultur hat die lokale Bevölkerung geprägt. Zu den von den Türken geerbten Spezialitäten gehören: Tcharak, Baklawa und Ktaif. Die Kuchen in Blida zeichnen sich auch durch ihre kunstvolle Form aus. In der Stadt gibt es in letzter Zeit immer mehr Geschäfte, die traditionelle Backwaren verkaufen.
Der Jardin Bizot wurde 1858 während der französischen Besetzung Algeriens angelegt. Während der französischen Besatzung eröffnete der Vorsitzende des Stadtrats und Bürgermeister M. Borely La Sapie den Jardin Bizot. Der Garten befand sich auf einem Militärgelände und gehörte nicht der Stadtverwaltung. Im Jahr 1890 bot die Armee das Gelände des Gartens und viele andere Orte in Blida jedoch zum Verkauf an. Ziel war es, Geld für den Bau neuer Kasernen im Süden der Stadt zu sammeln.
Die Fläche des Gartens wird auf etwa 12.000 Quadratmeter geschätzt. Mit Grünflächen, verschiedenen einheimischen Pflanzen und wichtigen Zenturienbäumen, die aus Indien und vom amerikanischen Kontinent importiert wurden. Der Garten war ein Ort, an dem sich die koloniale Gemeinschaft häufig versammelte, um soziale Aktivitäten und Musikveranstaltungen zu genießen.

Postcard from Blida in Algeria (I voluntarily do not write "French", because it does not make sense anymore and it is quite equal) of August 5th, 1914, for Vesoul with arrival stamp of August 8th. The picture shows the Jardin Bizot in Blida. Here is some history. The source of what I write is in the link below, I am not making it up.

Blida in Algeria is nicknamed "The City of Roses".
Blida has preserved several traditional crafts such as the distillation of rose water, embroidery on fabric and copper work.
The city is also known for the making of Algerian cakes. The Ottoman culture has left its mark on the local population. Among, the specialties inherited from the Turks: Tcharak, Baklawa and Ktaif. The cakes of Blida are also distinguished by their artistic form, the city has known in recent times, a multiplication of traditional pastry shops.
The Bizot garden was created in 1858 during the French occupation of Algeria. It was during the French occupation that the president of the city council and mayor Mr. Borely La Sapie opened Le Jardin Bizot. The garden was located on a military site and did not belong to the municipality. However, in 1890, the army put the land of the garden and many other places in Blida up for sale. The objective was to raise funds for the construction of new barracks in the south of the city.
The surface of the garden is estimated at about 12,000 square meters. Having green spaces, different local plants and important centurion trees imported from India and the American continent. The garden was a place where the colonial community often gathered to enjoy social activities and musical events.