le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Si aucun détail n'est visible sur l'image d'un article, il convient de demander une meilleure image avant d'acheter ou de faire une offre. Un scan devrait être réalisé avec au moins 1200 dpi. S'il n'y a pas d'image parlante ni d'attestation montrée pour un timbre susceptible d'être contrefait, il ne faut pas y toucher. Une évaluation positive du commerçant n'est malheureusement pas une indication de l'intégrité réelle du fournisseur. La plupart du temps, les acheteurs évaluent la rapidité de l'envoi, les frais qui y afférents ou le prix prétendument bas. Ce fait peut être constaté chez de nombreux vendeurs qui proposent un grand nombre de contrefaçons comme étant authentiques et qui les vendent effectivement - tout en ayant des évaluations positives à 100 %.

Sind auf einer Artikelabbildung keine Details zu erkennen, sollte man vor dem Kauf oder der Abgabe von Geboten ein besseres Bild anfordern. Ein Scan sollte mit wenigstens 1200 dpi erstellt werden. Gibt es kein aussagefähiges Bild und kein gezeigtes Attest für eine fälschungsgefährdete Marke, sollte man die Finger davon lassen. Eine positive Bewertung des Händlers ist leider kein Hinweis auf die tatsächliche Integrität des Anbieters. Meist bewerten Käufer die Schnelligkeit des Versands, die Kosten dafür oder den vermeintlich niedrigen Preis. Diese Tatsache lässt sich bei vielen Anbieternamen feststellen, die eine große Zahl von Fälschungen als echt anbieten und tatsächlich auch verkaufen – und trotzdem 100 % positive Bewertungen haben.

If you can't see any details on an item image, you should request a better image before buying or bidding. A scan should be made with at least 1200 dpi. If there is no meaningful image and no certificate shown for a stamp that is prone to counterfeiting, one should leave it alone. Unfortunately, a positive rating of the dealer is not an indication of the actual integrity of the provider. Most often, buyers rate the speed of shipping, the cost of it or the supposedly low price. This fact can be seen with many vendor names that offer and actually sell a large number of fakes as genuine - and still have 100% positive ratings.