le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Carte postale de Versailles, du 25 septembre, l'année est illisible, pour Murat dans le Cantal avec date du 26 septembre, l'année étant également illisible. Je pensais d'abord à 1900, mais ce n'est techniquement pas possible, puisque les timbres au type Blanc ne firent leur apparition qu'à partir du 4 décembre 1900. L'illustration montre le Hameau du Petit Trianon - Maison de la Reine, ou tout simplement, le Hameau de la Reine, que Marie-Antoinette fit aménager en deux phases. Les travaux débutent à l’été 1783 pour s’achever en 1786.

Postkarte aus Versailles vom 25. September, das Jahr ist unleserlich, nach Murat im Cantal mit Datum vom 26. September, das Jahr ist ebenfalls unleserlich. Ich dachte zuerst an 1900, aber das ist technisch nicht möglich, da die Briefmarken des Typs Blanc erst ab dem 4. Dezember 1900 erschienen. Die Abbildung zeigt den Hameau du Petit Trianon - Maison de la Reine, oder einfach Hameau de la Reine, den Marie-Antoinette in zwei Phasen ausbauen ließ. Die Arbeiten begannen im Sommer 1783 und wurden 1786 abgeschlossen.

Postcard from Versailles, September 25th, the year is illegible, for Murat in Cantal with date of September 26th, the year is also illegible. I first thought of 1900, but this is technically not possible, since the White type stamps did not appear until December 4th, 1900. The illustration shows the Hameau du Petit Trianon - Maison de la Reine, or simply, the Hameau de la Reine, which Marie-Antoinette had developed in two phases. Work began in the summer of 1783 and was completed in 1786.