Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2854 -
D'Hopfegass in Bischwiller
- par Webmaster le 18/02/2022 # 10:58
Un petit coucou à notre membre et ami Jean qui habite en Suisse, mais qui est originaire de Bischwiller. Comment a-t-il pu faire ça ? OK, il est pardonné parce qu'il est sympa ! La carte montre une vue de la Hopfegass (Ruelle du Houblon pour les non-Alsaciens) ainsi que son Palais de Justice. C'est quand même bien de parler un dialecte pour que les autres ne vous comprennent pas. Ça te dit encore quelque chose Jean ?
Ein kleines Hallo an unser Mitglied und Freund Jean, der in der Schweiz lebt, aber aus Bischwiller stammt. Wie konnte er uns das antun? OK, es sei ihm verziehen, denn er ist ein netter Kerl! Die Karte zeigt einen Blick auf die Hopfegass (Hopfengasse für Nicht-Elsässer) sowie ihren Justizpalast. Es ist immer schön, ein Dialekt zu sprechen, damit die anderen Sie nicht verstehen. Kommt Dir das noch bekannt vor, Jean?
A little hello to our member and friend Jean who lives in Switzerland, but is originally from Bischwiller. How could he do that? OK, he is forgiven because he is nice! The postcard shows a view of the Hopfegass (Hops Lane for no-Alsatians) and its Justice Palace. It's still nice to speak a dialect so that others don't understand you. Does this still ring a bell, Jean?
Document généré en 0.06 seconde
© 2004-2019 
