le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

" Revenons rapidement sur l’histoire des pigments pour avoir une meilleure compréhension d’un phénomène qui frappe principalement les timbres orange. Le premier pigment chimique ne date que de 1856, il s’agit de la mauvéine créée par William Henry Perkin. La découverte est fortuite puisque la recherche du jeune chimiste de 18 ans portait sur un traitement contre la malaria en synthétisant la quinine.

Avant cela, tous les pigments sont produits à partir de végétaux ou de minéraux. Pour produire la couleur orange, l’une des méthodes minérales consiste en l’obtention (via chauffage d’oxyde de plomb) de tétroxyde de plomb (Pb3O4) à 375°C. Si la température augmente jusqu’à 605°C on obtient le monoxyde de plomb (PbO) qui est de couleur jaune. "

"Lassen Sie uns kurz auf die Geschichte der Pigmente zurückblicken, um ein besseres Verständnis für ein Phänomen zu bekommen, das vor allem orangefarbene Briefmarken betrifft. Das erste chemische Pigment wurde erst 1856 von William Henry Perkin entwickelt, nämlich Mauvein. Die Entdeckung war zufällig, da die Forschung des 18-jährigen Chemikers auf eine Behandlung gegen Malaria abzielte, indem er Chinin synthetisierte.

Zuvor wurden alle Pigmente aus Pflanzen oder Mineralien hergestellt. Um die Farbe Orange herzustellen, besteht eine der mineralischen Methoden darin, (durch Erhitzen von Bleioxid) bei 375 °C Bleitetroxid (Pb3O4) zu gewinnen. Steigt die Temperatur auf 605°C an, erhält man das gelb gefärbte Bleimonoxid (PbO). "

"Let's go back quickly to the history of pigments to have a better understanding of a phenomenon that mainly affects orange stamps. The first chemical pigment dates only from 1856, it is the mauvéine created by William Henry Perkin. The discovery was fortuitous because the research of the 18 year old chemist was on a treatment against malaria by synthesizing quinine.

Prior to this, all pigments were produced from plants or minerals. To produce the color orange, one of the mineral methods consists in obtaining (via heating lead oxide) lead tetroxide (Pb3O4) at 375°C. If the temperature increases to 605°C lead monoxide (PbO) is obtained which is yellow in color. "