le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2884

Sujet n°2884 Lettre pour Alor Star
    - par Webmaster le 01/03/2022 # 12:23

v_alorstar_01.jpgv_alorstar_02.jpg
Voici une lettre envoyé d'une ville d'Inde que je n'arrive pas à déchiffer pour Alor Star en Malaisie. La datre de départ est le 13 mars 1925. La lettre transite par Taiping, capitale d l'état de Perak, également en Malaisie, pour arriver à Alor Star, aussi appelé Alor Setar, capitale de l'état de Kedah le 17 mars 1925. Qui pourrait m'indiquer le lieu de départ ? Merci d'avance.
 
Hier ist ein Brief aus einer Stadt in Indien, den ich nicht abreißen kann und der nach Alor Star in Malaysia geschickt wurde. Das Abreisedatum ist der 13. März 1925. Der Brief wird über Taiping, der Hauptstadt des Bundesstaates Perak, ebenfalls in Malaysia, nach Alor Star, auch Alor Setar genannt, der Hauptstadt des Bundesstaates Kedah, am 17. März 1925 weitergeleitet. Wer könnte mir den Abfahrtsort nennen? Vielen Dank im Voraus.
 
Here is a letter sent from a city in India that I can't decipher to Alor Star in Malaysia. The date of departure is March 13, 1925. The letter transits through Taiping, capital of the state of Perak, also in Malaysia, to arrive in Alor Star, also called Alor Setar, capital of the state of Kedah on March 17, 1925. Who could tell me the place of departure? Thanks in advance.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.14 seconde