Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2876 -
Quelle est cette ville d'Inde ?
- par Webmaster le 28/02/2022 # 12:51
Voici une lettre, dont je n'arrive pas à déchiffrer la ville de départ. Les seules lettres que je vois sont : "ERCARA". Je ne vois pas quelle pourrait être la première lettre. La date de départ devrait être le 18 mai 1904. Au verso un cachet anglais "SEAPOST A" du 21 mai 1904 qui pourrait éventuellement nous aider à identifier le lieu. Le cachet d'arrivée de Bâle est du 3 juin 1904.
Hier ist ein Brief, dessen Absenderstadt ich nicht entziffern kann. Die einzigen Buchstaben, die ich sehe, sind "ERCARA". Ich kann nicht erkennen, was der erste Buchstabe sein könnte. Das Abreisedatum sollte der 18. Mai 1904 sein. Auf der Rückseite befindet sich ein englischer Stempel "SEAPOST A" vom 21. Mai 1904, der uns eventuell helfen könnte, den Ort zu identifizieren. Der Ankunftsstempel aus Basel ist vom 3. Juni 1904.
Here is a letter, which I can not decipher the city of departure. The only letters I see are: "ERCARA". I don't see what the first letter could be. The date of departure should be May 18, 1904, and on the back there is an English postmark "SEAPOST A" of May 21, 1904, which could possibly help us identify the place. The arrival stamp of Basel is of June 3, 1904.
Document généré en 0.03 seconde
© 2004-2019 
