Carte postale qui n'a pas voyagée et qui montre le château du Spesbourg. Voici son histoire :
Le château du Spesbourg est situé sur un éperon du Rotmannberg, à 460 mètres d'altitude. Il a été construit entre 1246 et 1250 par Alexandre von der Dicka, burgraf de Strasbourg et avoué de l'abbaye d'Andlau, sur des assises plus anciennes.
Entre les mains de ses descendants jusqu'à l'extinction de la famille, tous les membres sont tombés à la bataille de Sempach en 1386, le château revient aux comtes d'Andlau. Le 29 mars 1431, le Spesbourg est assiégé et pris par le duc Étienne de Bavière, mais promptement repris par les d'Andlau. Il est incendié par les bourgeois de Barr (xvie siècle).
Postkarte, die nicht gereist ist und das Schloss Spesburg zeigt. Hier ist ihre Geschichte:
Die Burg Spesbourg liegt auf einem Ausläufer des Rotmannbergs in 460 m Höhe. Sie wurde zwischen 1246 und 1250 von Alexander von der Dicka, dem Burggrafen von Straßburg und Bevollmächtigten der Abtei Andlau, auf älteren Fundamenten errichtet.
In den Händen seiner Nachkommen bis zum Aussterben der Familie - alle Mitglieder waren 1386 in der Schlacht von Sempach gefallen - fiel die Burg an die Grafen von Andlau zurück. Am 29. März 1431 wird die Spesburg von Herzog Stephan von Bayern belagert und eingenommen, jedoch prompt von den d'Andlau zurückerobert. Sie wird von den Bürgern von Barr in Brand gesteckt (16. Jahrhundert).
Postcard that has not traveled and that shows the castle of Spesbourg. Here is its history:
Spesbourg Castle is located on a spur of the Rotmannberg, at an altitude of 460 meters. It was built between 1246 and 1250 by Alexander von der Dicka, burgraf of Strasbourg and attorney of the abbey of Andlau, on older foundations.
In the hands of his descendants until the extinction of the family, all members of which fell at the battle of Sempach in 1386, the castle reverted to the Counts of Andlau. On March 29th, 1431, Spesbourg was besieged and taken by Duke Stephen of Bavaria, but promptly retaken by the Andlau family. It was set on fire by the burghers of Barr (16th century).
Source : Wikipédia