le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Bel encart pour les 15 ans des services de la PANAGRA qui n'est pas catalogué comme tel. Il s'agit du premier jour de circulation de ces timbres (31 mai 1950), bien que le catalogue Michel donne le 1^er juin 1950. À l'origine ces timbres qui ont été surchargés pour l'occasion datent de 1945.

Pan American-Grace Airways, également connue sous le nom de Panagra, et surnommée « The World’s Friendliest Airline » était une compagnie aérienne formée en tant que coentreprise entre Pan American World Airways et Grace Shipping Company.

Schöne Beilage zum 15-jährigen Bestehen der PANAGRA-Dienste, die nicht als solche katalogisiert ist. Es handelt sich um den ersten Tag des Umlaufs dieser Briefmarken (31. Mai 1950), obwohl der Michel-Katalog den 1. Juni 1950 angibt. Ursprünglich stammten diese Marken, die für diesen Anlass überladen wurden, aus dem Jahr 1945.
Pan American-Grace Airways, auch bekannt als Panagra und mit dem Spitznamen "The World's Friendliest Airline", war eine Fluggesellschaft, die als Joint Venture zwischen Pan American World Airways und der Grace Shipping Company gegründet wurde.
Die Flugziele in Bolivien waren: La Paz, Puerto Suarez, Robore, San Ignacio de Velasco, Concepcion, Santa Cruz und San Jose de Chiquitos.

Nice insert for the 15 years of PANAGRA services which is not catalogued as such. This is the first day of circulation of these stamps (May 31, 1950), although the Michel catalog gives June 1, 1950. Originally these stamps which were overprinted for the occasion date from 1945.
Pan American-Grace Airways, also known as Panagra, and dubbed "The World's Friendliest Airline" was an airline formed as a joint venture between Pan American World Airways and Grace Shipping Company.
The destinations in Bolivia were: La Paz, Puerto Suarez, Robore, San Ignacio de Velasco, Concepcion, Santa Cruz and San Jose de Chiquitos.