le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Carte postale de Rappolsweiler (Ribauvillé) du 27 juillet 1903 pour Oeschweier (Orschwihr). Les deux villes sont situées dans le Haut-Rhin en Alsace. L'image montre Dusenbach, dont vous pourrez lire l'histoire dans le lien. Pour y accéder, il faut suivre le chemin de pèlerinage, où se trouvent des stations de halte comme sur la troisième image du site Visorando. Je l'ai fait avec mes parents étant jeune et ça m'embêtait plus que ça ne m'amusait, mais maintenant avec le recul, je peux affirmer que toutes ces sorties étaient bénéfiques.

Postkarte von Rappolsweiler (Ribauvillé) vom 27. Juli 1903 nach Oeschweier (Orschwihr). Die beiden Städte liegen im Département Haut-Rhin im Elsass. Das Bild zeigt Dusenbach, dessen Geschichte Sie im Link nachlesen können. Um dorthin zu gelangen, muss man dem Pilgerweg folgen, auf dem sich Raststationen befinden, wie auf dem dritten Bild der Visorando-Website. Als ich jung war, habe ich das mit meinen Eltern gemacht und es hat mich mehr genervt als amüsiert, aber jetzt im Nachhinein kann ich sagen, dass all diese Ausflüge von nutzen waren.

Postcard from Rappolsweiler (Ribauvillé) of July 27th, 1903, for Oeschweier (Orschwihr). Both towns are located in the Haut-Rhin in Alsace. The picture shows Dusenbach, whose history you can read in the link. To get there, you have to follow the pilgrimage path, where there are resting places like on the third picture of the Visorando site. I did it with my parents when I was young and it bothered me more than it amused me, but now with hindsight I can say that all these outings were beneficial.