le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3191

Sujet n°3191 Morgen muß ich fort von hier
    - par Webmaster le 07/06/2022 # 16:51

v_fort_von_hier_01.jpgv_fort_von_hier_02.jpg
Belle carte postale gaufrée dont je ne connais pas le nom de l'artiste. La carte et envoyée de St. Kreuz im Leberthal pour Sainte-Croix-aux-Mines en 1908. Il faut savoir que St. Kreuz est le nom allemand pour ce village lors de l'occupation. Voici la correspondance des toponymies alsaciennes et mosellanes en français et en allemand.
 
Schöne geprägte Postkarte, deren Künstler mir nicht bekannt ist. Die Karte wurde 1908 von St. Kreuz im Leberthal nach Sainte-Croix-aux-Mines geschickt. Man muss wissen, dass St. Kreuz der deutsche Name für dieses Dorf während der Besatzungszeit war. Hier finden Sie die Entsprechungen der elsässischen und mosellanischen Ortsnamen in Französisch und Deutsch.
 
Beautiful embossed postcard of which I did not know the name of the artist. The card was sent from St. Kreuz im Leberthal to Sainte-Croix-aux-Mines in 1908. It is important to know that St. Kreuz is the German name for this village during the occupation. Here is the correspondence of the toponymies of Alsace and Moselle in French and German.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.04 seconde