le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Ce timbre est un timbre de charité grec émis en 1918 qui a été utilisé pour collecter des fonds pour la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge. Le timbre suivant est une version du timbre surimprimé avec Π.Ι.Π. Les deux timbres ont une valeur de 5 Λ lepton grec et présentent une variété de couleurs dans le motif, qui est une image d'un soldat blessé. Le timbre authentique ne comporte pas de point sur l'épaulette entre les deux séries de lignes qui l'ombragent. Sur le timbre contrefait, le point est présent sur l'épaulette. Visitez la section Faux ou authentique de notre site Web pour voir si vous pouvez faire la différence ! Regardez cette vidéo de Graham Beck de Exploring Stamps pour en savoir plus sur l'histoire postale de Mercure (un des principaux dieux grecs) sur les timbres.

Diese Briefmarke ist eine griechische Wohlfahrtsmarke, die 1918 herausgegeben wurde, um Geld für das Rote Kreuz und den Roten Halbmond zu sammeln. Die folgende Briefmarke ist eine mit Π.Ι.Π überdruckte Version der Marke. Beide Briefmarken haben einen Wert von 5 Λ griechischen Leptonen und weisen eine Vielzahl von Farben im Motiv auf, das einen verwundeten Soldaten zeigt. Die echte Marke hat keinen Punkt auf dem Epaulett zwischen den beiden Linien, die es schattieren. Bei der gefälschten Marke befindet sich der Punkt auf dem Schulterblatt. Besuchen Sie den Abschnitt "Gefälscht oder echt" auf unserer Website, um zu sehen, ob Sie den Unterschied erkennen können! Sehen Sie sich dieses Video von Graham Beck von Exploring Stamps an, um mehr über die Postgeschichte von Merkur (einer der wichtigsten griechischen Götter) auf Briefmarken zu erfahren.

This stamp is a Greek charity stamp issued in 1918 that was used to raise money for the Red Cross and Red Crescent. The following stamp is a version of the stamp overprinted with Π.Ι.Π. Both stamps have a value of 5 Λ Greek lepton and have a variety of colors in the design, which is an image of a wounded soldier. The genuine stamp does not have a dot on the epaulet between the two sets of lines that shade it. On the forgery stamp the dot is present on the epaulet. Visit the Forged or Genuine section on our website to see if you can tell the difference! Check out this video from Graham Beck of Exploring Stamps to learn more about the postal history of Mercury (one of the main Greek gods) on stamps.