le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Entier postal hongrois P 75 du catalogue Michel, oblitéré Eisenstadt, en hongrois Kismarton, capitale du Land autrichien de Burgenland, du 9 septembre 1921. L'entier postal n'a pas voyagé, donc je me demande si ce n'est pas philatélique. Sont apposés des timbres des "moissoneurs", ainsi que des timbres autrichiens, pourtant l'Empire austro-hongrois n'existe plus à cette date. Je sais que pendant la période d'inflation 1923/25 d'autres cartes postales ne furent plus émises, mais on utilisa l'entier postal P 73 avec affranchissement complémentaire. Qui aurait une réponse ?

Ungarische Ganzsache P 75 aus dem Michel-Katalog, abgestempelt in Eisenstadt, ungarisch Kismarton, der Hauptstadt des österreichischen Bundeslandes Burgenland, vom 9. September 1921. Die Ganzsache ist nicht gereist, daher frage ich mich, ob es sich nicht um eine philatelistische Marke handelt. Es sind Briefmarken der "Erntehelfer" sowie österreichische Briefmarken aufgeklebt, obwohl das österreichisch-ungarische Kaiserreich zu diesem Zeitpunkt nicht mehr existierte. Ich weiß, dass während der Inflationszeit 1923/25 andere Postkarten nicht mehr ausgegeben wurden, sondern die Ganzsache P 73 mit Zusatzfrankatur verwendet wurde. Wer hat eine Antwort?

Hungarian postal stationary P 75 from the Michel catalog, cancelled Eisenstadt, in Hungarian Kismarton, capital of the Austrian Land of Burgenland, of September 9th, 1921. The postal stationary has not traveled, so I wonder if it is not philatelic. The stamps of the "harvesters" are affixed, as well as Austrian stamps, although the Austro-Hungarian Empire no longer exists at this date. I know that during the period of inflation 1923/25 other postcards were no longer issued, but the postal stationary P 73 with additional franking was used. Who would have an answer?