le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3368

Sujet n°3368 Bulgarie - Attention !
    - par Webmaster le 05/08/2022 # 14:28

v_bulgarie_centimes.jpgv_bulgarie_stokinki.jpg
Faites attention avec les timbres de Bulgarie avec la première et la seconde série, surtout pour la valeur faciale "10". Même si ces deux timbres se ressemblent, la différence est dans la dénomination de la valeur faciale. Pour la série de 1879, elle est exprimée en Centimes et Francs, pour la série de 1881, en Stokinki.
 
Seien Sie bei den Briefmarken aus Bulgarien mit der ersten und zweiten Serie vorsichtig, vor allem bei dem Nennwert "10". Auch wenn sich diese beiden Briefmarken ähneln, liegt der Unterschied in der Bezeichnung des Nennwerts. Bei der Serie von 1879 wird sie in Centimes und Francs angegeben, bei der Serie von 1881 in Stokinki.
 
Be careful with the stamps of Bulgaria with the first and second series, especially for the face value "10". Even if these two stamps are similar, the difference is in the denomination of the face value. For the 1879 series, it is expressed in Centimes and Francs, for the 1881 series, in Stokinki.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.07 seconde