Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3763 -
Timbre italien surchargé "CORFU"
- par Webmaster le 22/12/2022 # 14:20
Voici un timbre italien surchargé "Corfu". Corfou est pourtant une île grecque qui fait partie des îles Ioniennes, composées des îles suivantes : Corfou, capitale Corfou - Paxos, capitale Gáios - Leucade, anciennement Sainte-Maure, capitale : Leucade - Céphalonie, capitale : Argostoli - Ithaque, capitale : Vathy - Zante, capitale : Zante et Cythère, anciennement Cerigo, capitale Cythère, rattachée par convention aux îles Ioniennes. Pour comprendre le pourquoi de cette surcharge, ouvrez le lien ci-dessous et lisez.
Dies ist eine italienische Briefmarke mit dem Überdruck "Korfu". Korfu ist jedoch eine griechische Insel und gehört zu den Ionischen Inseln, die sich aus folgenden Inseln zusammensetzen: Korfu, Hauptstadt Korfu - Paxos, Hauptstadt Gáios - Lefkada, früher Sainte-Maure, Hauptstadt: Lefkada - Kefalonia, Hauptstadt: Argostoli - Ithaka, Hauptstadt: Vathy - Zakynthos, Hauptstadt: Zakynthos und Kythira, früher Cerigo, Hauptstadt: Kythira, die per Konvention den Ionischen Inseln angegliedert wurde. Um den Grund für diese Überladung zu verstehen, öffnen Sie den untenstehenden Link und lesen Sie.
Here is an Italian stamp overprinted "Corfu". Corfu is however a Greek island which is part of the Ionian Islands, composed of the following islands: Corfu, capital Corfu - Paxos, capital Gáios - Lefkada, formerly St. Maure, capital: Lefkada - Cephalonia, capital: Argostoli - Ithaca, capital: Vathy - Zakynthos, capital: Zakynthos and Kythera, formerly Cerigo, capital Kythera, attached by convention to the Ionian Islands. To understand the reason for this overload, open the link below and read.
Zierock Harald
Réponse n° 1
- par Jean le 22/12/2022 # 20:15
Salut Harald,
Je te présente deux plis de 1917 avec l'oblitération "Trésor et Poste". Le ¾ est de l'occupation italienne 1941/1943.
Ich zeige Dir zwei Briefumschläge von 1917 mit dem Stempel "Trésor et Poste". Zu ¾ ist es italienische Besatzung 1941/1943.
I present to you two covers from 1917 with the "Treasury and Post" cancellation. The ¾ is from the Italian occupation 1941/1943.
Jean
Zierock Harald
Réponse n° 2
- par Webmaster le 22/12/2022 # 20:17
J'ajoute un lien des occupations italiennes.
Ich füge einen Link von den italienischen Besetzungen hinzu.
I add a link of the Italian occupations.
Zierock Harald
Document généré en 0.02 seconde
© 2004-2019 
