Entier postal d'Argentine légèrement défectueux de 1878/80, numéro 2 du catalogue Ascher.

La lettre semble avoir été envoyée de Corrientes pour Moreino ou Moreno. Il y a deux timbres à date de Corrientes, le premier du 19 avril 1884, le second du 1^er mai, pourquoi?

Sur le timbre, un autre "cachet". Je pense lire "Estafette", "Rios Parana". 

Que représente ce cachet et qui pourrait m'expliquer cette lettre?

Au verso il y a un cachet "Enlista" qui veut dire recrutement. Lettre militaire?

Merci d'avance.

Ganzsache Argentiniens, leicht beschädigt, von 1878/80, Nummer 2 des Ascher-Katalogs.

Der Brief scheint von Corrientes nach Moreino oder Moreno geschickt worden zu sein.

Es gibt zwei Stempel von Corrientes, die erste vom 19. April 1884, die zweite vom 1. Mai, warum?

Auf der Briefmarke befindet sich noch ein "Stempel". Ich denke, ich lese "Estafette" und "Rios Parana". Was bedeuten diese Stempel, und wer könnte mir diesen Brief erklären?

Auf der Rückseite befindet sich de rStempel "Enlista", der Rekrutierung bedeutet. Ein Brief der Armee?

Vielen Dank im Voraus.

Argentine postal stationary slightly defective of 1878/80, number 2 of the Ascher catalogue.

The letter seems to have been sent from Corrientes to Moreino or Moreno.

There are two stamps dated Corrientes, the first of April 19, 1884, the second of May 1, why?

On the stamp, another "cancellation". I think I read "Estafette", "Rios Parana". What does this stamp represent and who could explain this letter to me?

On the back there is a cancellation "Enlista" which means recruitment. Military letter?

Thank you in advance.

© 2004-2019

Document généré en 0.07 seconde