Juste une petite information pour éviter des recherches inutiles. Sur le timbre il écrit Česko - Slovensko, mais il est inutile de le chercher dans un catalogue sous Tchécoslovaquie. Il faut regarder sou Bohême et Moravie, c'est sous ce pays que le timbre est répertorié.

Nur eine kleine Information, um unnötige Nachforschungen zu vermeiden. Auf der Briefmarke steht Česko - Slovensko, aber es ist nicht nötig, in einem Katalog unter der Tschechoslowakei nach ihr zu suchen. Man muß unter Böhmen und Mähren nachsehen, unter diesem Land ist die Briefmarke gelistet.

Just a little information to avoid unnecessary research. On the stamp is write Česko - Slovensko, but it is useless to look for it in a catalog under Czechoslovakia. It is necessary to look at Bohemia and Moravia, it is under this country that the stamp is listed.

© 2004-2019

Document généré en 0.03 seconde