Belle carte postale avec vue d'ensemble, le Landesmuseum et la Tonhalle de Zurich. 
La carte a été envoyée de Zurich le 19 septembre 1998 pour Weissenburg (Wissembourg). 
Il y a cependant un petit problème et je me pose des questions. Votre avis est aussi demandé. 
Pour le cachet à date d'arrivée, je lis 20 septembre 1899. 
La carte n'a quand-même pas mis un an! Le cachet est-il mal frappé? 
Merci d'avance pour vos réponses.

Schöne Postkarte mit Ansicht vom Landesmuseum und der Tonhalle von Zürich. 
Die Karte wurde am 19. September 1998 von Zürich nach Weissenburg (Wissembourg) verschickt. 
Es gibt jedoch ein kleines Problem und ich stelle mir Fragen. Ihre Meinung ist ebenfalls gefragt. 
Für den Ankunftstempel lese ich 20. September 1899. 
Die Karte ist doch nicht ein Jahr gereist! Ist der Stempel schlecht abgeschlagen? 
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten.

Beautiful postcard with overview of the Landesmuseum and the Tonhalle of Zurich. 
The card was sent from Zurich on September 19th, 1998, to Weissenburg (Wissembourg). 
However, there is a small problem and I have some questions. Your opinion is also being sought. 
For the date of arrival, I read September 20th, 1899. 
The card did not take a year! Is the stamp badly punched? 
Thank you in advance for your answers.

© 2004-2019

Document généré en 0.07 seconde