Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3438 -
Lettre de Baltimore
- par Webmaster le 27/08/2022 # 20:40
Lettre du Emerson Hotel, Baltimore & Calvert Streets, Baltimore, Maryland par avion du 27 décembre 1940 pour Brugg, ville en Argovie, Suisse. La lettre est censurée, mais c'est bien Jean qui pourra nous en dire plus. Il existe de multiples cartes postales de ce bâtiment. Pour l'historique, voyez le lien ci-dessous :
Brief vom Emerson Hotel, Baltimore & Calvert Streets, Baltimore, Maryland per Luftpost vom 27. Dezember 1940 nach Brugg, einer Stadt im Aargau, Schweiz. Der Brief ist zensiert, aber es ist Jean, der uns mehr darüber erzählen kann. Es gibt zahlreiche Postkarten von diesem Gebäude. Die Geschichte finden Sie unter folgendem Link:
Letter from the Emerson Hotel, Baltimore & Calvert Streets, Baltimore, Maryland by air mail on December 27, 1940 to Brugg, a town in Aargau, Switzerland. The letter is censored, but Jean can tell us more. There are multiple postcards of this building. For the history, see the link below:
Source carte postale : Internet
Réponse n° 1
- par Jean le 29/08/2022 # 06:36
Bonjour Harald,
La lettre est passée par les Bermudes comme des milliers d'autres.
L'examiner 2672 était actif a Hamilton de décembre 1940 à novembre 1942.
Der Brief wurde wie Tausende andere über die Bermudas verschickt.
Der Examiner 2672 war von Dezember 1940 bis November 1942 in Hamilton aktiv.
The letter passed through Bermuda like thousands of others.
The examiner 2672 was active in Hamilton from December 1940 to November 1942.
Bonne journée,
Jean
Document généré en 0.11 seconde
© 2004-2019 
