Carte postale du 10 mai 1916 de Paris je pense, même si l'oblitération est illisible, car il y a le cachet de contrôle de Belfort, pour Soppe-le-Bas, avec cachet d'arrivée à Masevaux (Masevaux écrit Massevaux à cette période) du 12 mai 1916.
Soppe n'avait pas de bureau de Poste.
L'annulation du timbre a été faite avec autant d'intelligence qu'actuellement, les mœurs n'ont pas changé!

Postkarte vom 10. Mai 1916 aus Paris, denke ich, auch wenn die Entwertung unlesbar ist, denn es gibt den Kontrollstempel von Belfort, für Soppe-le-Bas mit Ankunftsstempel in Masevaux (Masevaux zu dieser Zeit Massevaux geschrieben) vom 12. Mai 1916.
Soppe hatte kein Postamt.
Die Entwertung der Briefmarke wurde mit der gleichen Intelligenz wie heute angebracht, die Sitte hat sich nicht geändert!

Postcard of May 10th, 1916, from Paris I think, even if the obliteration is illegible, because there is the stamp of control of Belfort, for Soppe-le-Bas, with stamp of arrival in Masevaux (Masevaux writes Massevaux at this time) of 12 May 1916.
Soppe didn’t have a post office.
The cancellation of the stamp was done with as much intelligence as today, the malpratice have not changed!

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde