Carte pneumatique de Paris du 11 avril 1970 à destination de Strasbourg.

Rohrpost aus Paris vom 11. April 1970 mit Ankuftsziel Straßburg.

Pneumatic card of Paris from 11 April 1970 to Strasbourg.

Cet envoi est cependant philatélique, car, comme vous pourrez le constater au verso, l'étendue de ces envois se limitait à Paris et Neuilly-sur-Seine, ainsi qu'à certaines localités de banlieu.

Allerdings handelt es sich bei dieser Sendung um eine philatelistische Sendung, da der Umfang dieser Sendungen, wie Sie umseitig sehen werden, auf Paris und Neuilly-sur-Seine sowie auf bestimmte vorstädtische Ortschaften beschränkt war.

This consignment is, however, philatelic because, as you will see overleaf, the scope of these consignments was limited to Paris and Neuilly-sur-Seine, as well as certain suburban localities.

Le service pneumatique à duré jusqu'au 30 mars 1984 à 17 heures.

Die Rohrpost war bis zum 30. März 1984, 17 Uhr in Betrieb.

The pneumatical service lasted until March 30, 1984 at 5 p.m.

<<< Voici son histoire - Hier ist seine Geschichte - Here is his history >>>

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde