Belle carte postale de Strasbourg, du 10 septembre 1897 pour Colmar, où la carte arrive le même jour.
Côté vue on voit une alsacienne en costume traditionnel, l'intérieur de la Cathédrale Notre-Dame, l'Université, le Palais Impérial et la Place Kléber.
Elle avait de l'allure cette Place Kléber, comparée à aujourd'hui.
Actuellement il n'y a plus de charme, des arbres, n'en parlons pas!

Schöne Postkarte aus Straßburg, datiert auf den 10. September 1897 für Colmar, wo die Karte am selben Tag eintrifft.
Auf der Ansichtsseite sehen Sie eine Elsässerin in traditioneller Tracht, das Innere der Kathedrale Notre-Dame, die Universität, den Kaiserpalast und den Kléber-Platz.
Er hatte Schnitt, dieser Kléber-Platz, verglichen mit heute.
Heutzutage gibt es keinen Charme mehr, die Bäume, von denen reden wir nicht mehr!

Nice postcard from Strasbourg, dated September 10th, 1897, for Colmar, where the card arrives the same day.
On the view side you can see an Alsatian woman in traditional costume, the inside of Notre-Dame Cathedral, the University, the Imperial Palace and Place Kléber.
She looked very much like this Place Kléber, compared to today's Place Kléber.
Nowadays there is no more charm, no more trees, let's not talk about it!

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde