Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3471 -
Lettre en Poste aérienne pour l'AOF
- par Jean le 12/09/2022 # 12:47
Salut Harald,
Hier à la Bourse de Wittelsheim, j'ai trouvé une belle lettre en Poste aérienne pour l'AOF.
Lettre de 6g en poste aérienne de Lausanne du 26 aout 1939 via Genève 1 pour Maradi (Niger) affranchie à 1f10, cachet d'arrivée le 07 septembre 1939 (cachet faible).
À son arrivée au Niger, à l'aéroport de Niamey la lettre a passée par le contrôle postal ou on a apposé divers cachets:le grand cachet circulaire " Contrôle postal AOF Commission H", le cachet du lecteur H/2 et un cachet linéaire CONTROLÉ.
De l'aéroport de Niamey à Maradi il y a 540 Km.
Gestern habe ich auf der Börse in Wittelsheim einen schönen Luftpostbrief nach AOF gefunden.
6g Luftpostbrief aus Lausanne vom 26. August 1939 über Genf 1 nach Maradi (Niger), frankiert mit 1f10, Ankunftsstempel vom 07. September 1939 (schwacher Stempel).
Bei seiner Ankunft in Niger, auf dem Flughafen von Niamey, passierte der Brief die Postkontrolle, wo verschiedene Stempel angebracht wurden: der große Rundstempel "Contrôle postal AOF Commission H", der Leserstempel H/2 und ein linearer Stempel CONTROLÉ.
Vom Flughafen Niamey bis Maradi sind es 540 km.
Yesterday at the Wittelsheim Stock Exchange, I found a nice letter in airmail for AOF.
6g letter in airmail from Lausanne on August 26th, 1939, via Geneva 1 for Maradi (Niger) franked at 1f10, arrival stamp on September 07, 1939 (weak stamp).
At its arrival in Niger, at the airport of Niamey the letter has passed through the postal control where various stamps have been affixed: the big circular stamp "Postal control AOF Commission H", the stamp of the reader H/2 and a linear stamp CONTROLLED.
From the airport of Niamey to Maradi there are 540 Km.
Jean.
Document généré en 0.05 seconde
© 2004-2019 
