Je parle des surcharges locales "EESTI POST" de Reval (Tallinn) et "Rakwere" (Wesenberg), parce que je me base sur le catalogue Michel, qui est plus complet.
Yvert & Tellier classe la première surcharge, tout comme The Estonian Philatelist, dans les timbres courants.
La surcharge "Rakwere" n'est pas mentionnée dans Yvert, mais vous verrez qu'il y en a d'autres encore.
Ich spreche von den lokalen Aufdrucken "EESTI POST" von Reval (Tallinn) und "Rakwere" (Wesenberg), weil ich mich auf den Michel-Katalog stütze, der vollständiger ist.
Yvert & Tellier klassifiziert den ersten Aufdruck, genau wie der Estonian Philatelist, in den geläufigen Briefmarken.
Der Aufdruck "Rakwere" wird im Yvert nicht erwähnt, aber Sie werden sehen, dass es noch mehr gibt.
I'm talking about the local surcharges "EESTI POST" from Reval (Tallinn) and "Rakwere" (Wesenberg), because I base myself on the Michel catalogue, which is more complete.
Yvert & Tellier classifies the first overprint, just like The Estonian Philatelist, in current stamps.
The surcharge "Rakwere" is not mentioned in yvert, but you will see that there are more.
<<< EESTI POST >>> <<< Fausses surcharges - Falsche Aufdrucke - Fake overprints >>>
Pour la surcharge EESTI Post du 7 mai 1919, il existe une série (A) dentelée, et une série (B) non dentelée. Entre parenthèse, le nombre d'exemplaires émis.
Für den Aufdruck EESTI POST vom 7. Mai 1919, gibt es eine gezähnte Serie (A), und eine ungezähnte Serie (B). In Klammern, die Auflage.
Vor the EESTI Post overprint of May 7th, 1919, there is a perforated serie (A), and an unperforated serie (B). In brackets, the number of copies issued.
1 A (7), 2 A (2654), 3 A (1564), 4 A (3803), 5 A a (100), 5 A b (817), 6 A (45), 7 A (1197), 8 A (998), 9 A (12), 10 A (344), 11 A (170), 14 A (11).
1 B (1826), 2 B (26), 3 B (475), 11 B (150), 12 B (156), 13 B (40).
Nous sommes loin, mais très loin du nombre de timbres émis du 1 Franc vermillon!
Wir sind weit, Sehr weit entfernt von der Auflage des 1 Franc zinnober!
We are far, but very far from the number of stamps issued of the 1 Franc vermillon!
La surcharge Rakwere est encore plus rare. Voici le nombre de timbres émis.
Der Aufdruck Rakwere ist noch seltener. Hier die Auflagen.
The overprint Rakwere ist much rarer. Here the number of stamps issued.
1 (173), 2 (402), 3 (137), 4 (26).
Sur lettre, c'est quasiment introuvable. Auf Brief ist es praktisch unfindbar. By letter, it's almost impossible to find it.
Sources: Catalogue Michel - The Estonian Philatelist - Bing images
Salut Harald,
merci pour cet article fort intéressant sur la poste locale Estonienne.
Que la force soit avec toi !!!
© 2004-2019 
Document généré en 0.04 seconde