J'ai trouvé cette vignette pour la Notpost Linz-Wien.
Je pensais d'abord qu'il s'agit d'un timbre surchargé, mais c'est bien une vignette.
La série complète comporte six vignettes.
C'est l'histoire de cette Notpost (Poste d'urgence) que j'aimerai connaitre.
Merci d'avance.

Ich habe diese Vignette für die Notpost Linz-Wien gefunden.
Zuerst dachte ich, es sei eine überdruckte Briefmarke, aber es ist definitiv eine Vignette.
Es gibt sechs sechs Vignetten im vollständigen Satz.
Es ist die Geschichte dieser Notpost, die ich gerne kennen würde.
Danke im Voraus.

I found this sticker for the Notpost Linz-Wien.
At first I thought it was an overprinted stamp, but it's definitely a sticker.
There are six cinderellas in the complete set.
It is the story of this Notpost (Emergency Post) that I would like to know.
Thank you in advance.

Source image: eBay.at

Sur Twitter ou Facebook, un lecteur m'avait envoyé un message, disant qu'il s'agissait de "Domweihmarken" surchargés. 
N'ayant jamais entendu parler de ça, je me suis mis à la recherche sur Internet et j'ai trouvé une belle vente de M. Manfred Wendler (Graz - Autriche) sur eBay. 
Je lui ai envoyé un mail et téléphoné pour lui demander l'autorisation de publier ce qui lui appartient.

Auf Twitter oder Facebook hatte mir ein Leser eine Nachricht geschickt, in der er sagte, es seien überdruckte "Domweihmarken". 
Da ich davon noch nie etwas gehört hatte, begann ich im Internet zu suchen und fand einen netten Verkauf von Herrn Manfred Wendler (Graz - Österreich) bei eBay. 
Ich schickte ihm eine E-Mail und rief ihn an, um ihn um Erlaubnis zu bitten, das zu veröffentlichen, was ihm gehört.

On Twitter or Facebook, a reader had sent me a message, saying it was overprinted "Domweihmarken". 
Having never heard of this, I started searching on the Internet and found a nice sale of Mr. Manfred Wendler (Graz - Austria) on eBay. 
I sent him an email and phoned him to ask for permission to publish what he owns.

Monsieur Wendler avait de lettres avec ces timbres surchargés, mais les avait déjà vendu. 
Il m'a dit qu'il se renseignerait et m'enverrait la réponse. C'est chose faite. 
Il vient d me téléphoner et m'a envoyé un mail avec toutes les informations, me précisant, que ces lettres avaient circulées pendant deux jours seulement.

Herr Wendler hatte Briefe mit diesen überdruckten Briefmarken, hatte sie aber bereits verkauft. 
Er sagte mir, er würde sich erkundigen und mir die Antwort schicken. Das hat er getan. 
Er rief mich vorher an und schickte mir eine E-Mail mit allen Informationen, er teilte mir auch mit, dass diese Briefe nur zwei Tagen im Umlauf waren.

Mr. Wendler had letters with these overprinted stamps, but had already sold them. 
He told me he would find out and send me the answer. He did. 
He just phoned me and sent me an e-mail with all the information, telling me that these letters had been circulating for only two days.

Ces timbres ont été utilisés suite à une grève postale.
Vous avez maintenant un article, qui est pour la première fois sur Internet, il n'en existe pas d'autres!

Diese Briefmarken wurden nach einem Poststreik verwendet.
Sie haben jetzt einen Artikel, der zum ersten Mal im Internet steht, einen anderen gibt es nicht!

These stamps were used following a postal strike.
You now have an article, which is the first time on the Internet, there is no other!

© 2004-2019

Document généré en 0.03 seconde