le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3499

Sujet n°3499 Série de timbres des Jeux Olympiques de 1936
    - par Faurejr le 23/09/2022 # 09:37

Salut Harald
 
v_JO_1936.jpg
Ci-joint une lettre  avec la série  des 8 timbres émis pour les Jeux Olympiques de BERLIN (certainement philatélique).
La lettre a été envoyée en Recommandé de Freudenstadt le 30/7/36 pour Metz (arrivée le 31/7/36 la veille des Jeux Olympiques).
Les Jeux Olympiques de Berlin ont débutés le 1er août jusqu'au 16 août.
La France a remporté 7 médailles d'or aux Jeux Olympiques de Berlin.
 
Anbei ein Brief mit der Serie von 8 Briefmarken, die für die Olympischen Spiele in BERLIN herausgegeben wurden (sicherlich philatelistisch).
Der Brief wurde am 30.7.36 von Freudenstadt aus als Einschreiben nach Metz geschickt (Ankunft am 31.7.36 am Vorabend der Olympischen Spiele).
Die Olympischen Spiele in Berlin begannen am 1. August und dauerten bis zum 16. August.
Frankreich gewann 7 Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin.
 
Enclosed a letter with the series of the 8 stamps emitted for the Olympic Games of BERLIN (certainly philatelic).
The letter was sent in Registered of Freudenstadt the 30/7/36 for Metz (arrival the 31/7/36 the day before the Olympic Games).
The Olympic Games of Berlin began on August 1st until August 16.
France won 7 gold medals at the Olympic Games of Berlin.
 
Faure Jr


Réponse n° 1
    - par Flaccus le 23/09/2022 # 13:08

7 médailles dont 2 en Boxe, 3 en cyclisme, 1 en haltérophilie et 1 en lutte.
 
7 Medaillen, darunter 2 im Boxen, 3 im Radsport, 1 im Gewichtheben und 1 im Ringen.
 
7 medals including 2 in boxing, 3 in cycling, 1 in weightlifting and 1 in wrestling.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.05 seconde